i 例文
・ I was confident of the success of a new product development.
新しい製品開発の成功には自信があった。
・ I am annoyed at her behavior.
私は彼女の振る舞いにイラついている。
・ I have been interested in Chinese culture since I saw a movie.
ある映画を見て以来、中国の文化に興味を持つようになりました。
・ I met her for the first time in five years.
彼女に5年ぶりに会いました。
・ I'm afraid He is away on holiday until the end of the week. Can I help you?
申し訳ありませんが彼は休暇で週末まで不在です。私がご対応しましょうか?
・ I'd like to go.
私は行きたいです。
・ I would like to see another one.
他のものが見たいです。
・ I'd like to have some local food.
地元の料理を食べたいです。
・ I want to enjoy the local food of each place.
私は各地の地元料理を楽しみたい。
・ I am crazy about reading.
僕は読書に夢中なんだ。
・ May I have a menu, please?
メニューをお願いします。
・ I'll think it over.
検討します。
・ I’m in the middle of something.
いま忙しい。
・ I’m in the middle of a meeting.
いま会議の最中なんです。
・ I can't walk any more.
これ以上歩けない。
・ Not knowing her phone number, I couldn't call her.
彼女の電話番号を知らなかったので。彼女に電話できなかった。
・ I saw a famous singer getting in a taxi.
私は有名な歌手が車に乗り込むのを見た。
・ I spend 50 minutes on homework per day.
私は一日に宿題を50分を費やします。
・ I spend 500 yen on lunch.
私はお昼に500円を費やします。
・ I spent a lot of effort on this project
私はプロジェクトのためにたくさんの労力を費やしました。
・ I spent a lot of time in fixing my car.
彼は車を修理するのに、だいぶ時間を費やした。
・ I don't care about him.
興味ないわ。
・ I am planning to go to Yokohama next week.
来週、横浜に行こうと考えているんだ。
・ I decided to take a vacation.
休暇をとることにした。
・ I can't quit smoking.
やめられないよ。
・ I have a headache.
頭が痛い。頭痛がする。
・ Can I try it on?
試着してもいいですか?
・ Can I give you a hand?
手伝おうか?
・ I’m going to see a movie with girl friend.
彼女と映画に行く予定です。
・ I got fired yesterday after being late for work five times.
5回遅刻して昨日クビになった。
・ you are the most diligent student I've ever seen.
君は僕が知っている中で一番勤勉な学生だね。
・ I am cooking a beef bowl.
牛丼を作っています。
・ I have no confidence.
自信がないよ。
・ I’m not interested.
関心ありません。
・ I'm very interested in Korean food.
韓国料理にとても興味があります。
・ I'll keep it in mind.
覚えておくよ。
・ I knows no one in this room.
私はこの部屋にいる人を誰も知りません。
・ I'll be there soon.
すぐ向かうよ。
・ I'm sorry to disturb you while you're talking.
話している最中にお邪魔してすみません。
・ I will leave it up to you.
あなたにお任せします。
・ I'm in serious trouble.
大変なことになった。
・ Can I drop by?
ちょっと寄ってもいい?
・ How can I get to the museum?
博物館へはどう行けばいいですか。
・ May I take your order?
何になさいますか。
・ Is there anything else that I can do for you?
何か他に私にできることはありませんか。
・ I'll pay for this.
僕が払います。
・ I think the useful life of a computer is six years or so
パソコンの耐用年数は6年くらいじゃないかなと思う。
・ I had my hair cut.
髪の毛を切った。
・ I got my hair cut.
髪の毛を切った。
・ I would also like to grow up together with a child.
子供と一緒に私も成長したい。
・ This is all the money I have on hand.
手元の金はこれだけだ。
・ All at once I heard a scream.
突然、悲鳴が聞こえた。
・ For all I know, she is still in Hawaii.
たぶん、彼女はまだハワイだ。
・ It may be true for all I know.
それはたぶん本当なんだろう。
・ For all I know, he is still missing.
私の知る限りでは、彼は依然として行方不明のはずだ。
・ I want this hat most of all.
何よりもこの帽子が欲しい。
・ Most of all, I want to go to Paris.
何よりも、私はパリに行ってみたい。
・ I want money most of all.
なによりもお金が欲しい。
・ I try over and over to begin all over again.
もう一度はじめからやり直そうと何度も何度も挑戦する。
・ I am as strong as my old brother.
僕は私の兄と同じくらい力持ちだ。
・ It's not as bad as I thought.
それは思ったほど悪くはない。
・ I want to visit as many countries as I can.
私は出来るだけたくさんの国を訪れたいです。
・ You have only one-third as many books as I.
あなたは私の3分の1しか本を持っていない.
・ I have as many books as you.
私はあなたと同じくらい本をもっている。
・ I had great difficulty finding a job.
僕は仕事を見つけるのに、とても苦労した。
・ She is not beautiful, but I love her all the same.
彼女はきれいではないが、それでも私は彼女を愛している。
・ I didn't like her taking all the credit.
私は彼女が手柄を独り占めするのが気に入らなかった。
・ I can’t take all the credit.
私は手柄を独り占めすることは出来ません。
・ I prefer to read rather than watch TV.
僕はテレビを見るより本を読むことが好きです。
・ I would rather eat fish.
私は、むしろ魚を食べたい。
・ I would rather drink apple juice.
アップルジュースの方が飲みたいです。
・ I would rather not talk about it.
できればそのことについては話したくありません。
・ I would rather not go.
どちらかと言えば、私は行きたくないです。
・ I’ve been learning Karate for 7years.
7年ほど空手をやっています。
・ I got a crush on her.
彼に惚れてしまったの。
・ I objected to the girls being given preferential treatment.
僕は、女の子が優遇されるのに反対した。
・ I haven't gotten around to it.
まだそこまで手が回ってない。
・ I haven’t gotten around to packing yet.
荷造りにまだ手が回ってない。
・ I hope to get around to answering your email next week.
来週には、あなたのイメールに返事を書く時間を見つけたいと思います。
・ I heard French people are not accostomed to having raw fish.
フランス人は生魚を食べる習慣がないと聞いてましたが。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  [>] (2/23)
当サイトに関して
Copyright(C) 2026 eigonary.com