i 例文
I was wondering if you could put me up for a couple of days.
数日泊めてもらえないだろうかと思っていました。
I am surprised to find none of you can answer my question.
私の質問に君たち誰ひとり答えられなかったのでびっくりしているよ。
I had a good time today.
今日は楽しかった。
My younger brother is taller than I.
弟が僕より背が高い。
I am stronger than he is.
私は彼より強い。
He was five years older than I was.
彼は僕より5歳ほど年上だ。
I will win a race even if you can ran faster than me.
あなたは足が速くても、私のほうがレースで勝ちますよ。
I know you are all bark and no bite.
口先ばかりだ。
I really appreciate your showing up on such short notice.
こんなにすぐに来てくださってありがとうございます。
I'm sorry to have to make this request on such short notice.
急にこんなお願いをしなければならず申し訳ありません。
I can read the English book.
私はその英語の本が読めますよ。
Can I talk with you for a while?
しばらくお話していいですか。
I thought it best to hold my tongue for the time being.
しばらく黙っているのが一番よいと思った。
I'm not trying to take advantage of you.
あなたを利用しようなんて思っていないのよ。
I take the advantage of the opportunity.
私はその好機を利用します。
I have tried to take full advantage of recent research in this field.
この分野の最近の研究を十分に利用しよう試みてきた。
I advise you to stay at home tonight.
今夜は家にいた方が良いですよ。
I can't allow you to do such a thing.
私はあなたがそんなことをするのに任せることはできない。
I’m sorry,but I’m having dinner with my parents.
残念ですが、両親と食事をすることになっています。
I'm really stressed out.
とても疲れてしまいました。
I can’t stress this point enough.
この点はどんなに強調してもし過ぎることはありません。
Never had I seen him so furious.
彼があんなに荒れているのを見たことがありませんでした。
At no moment did I take part in any political plot.
私はどんな政治的陰謀に加担しませんでした。
This business is faced with real world I.T. challenges.
この仕事は、実際の世界のIT挑戦者と向かい合っている。
I owe my success to you.
私の成功はあなたのお陰だ。
I'm poor at English.
私は英語が苦手です。
I am poor at swimming.
私は水泳が苦手です。
I am much interested in the matter.
僕はそのことにとても興味がある。
I am intersted in mathematics.
私は数学に興味がある。
I feel shitty.
不愉快だ。
I have an unpleasant feeling.
不愉快に感じる。
I’m so sorry for making you unhappy.
私はあなたを悲しませて本当にごめんなさい。
I'm tired of you.
あなたにはうんざりだ。
I was tired of the crowd.
人ごみにうんざりした。
I’ve had it with you.
君にはもううんざりだよ。
I’ve had it. I’m tired of your complaints.
もう我慢の限界。あなたのぐちにはもううんざりだよ。
I was fed up with the crowd.
人ごみにうんざりした。
I am fed up with talking to him.
彼と話をするのはうんざりだ。
I’m fed up with this wet weather.
この雨天にはうんざりしている。
It’s not that I trust you.
あなたを信用しているわけではない。
It’s not that I have a cold, but I feel dizzy.
風邪を引いているわけではないが、目眩がする。
It’s not that I dislike studying. It’s just that I have no time.
勉強が嫌いというわけではなく、ただ時間が無いんだ。
I can’t be bothered.
めんどくさい。
I can’t be bothered to study English.
英語の勉強するのはめんどくさいな。
I do 100 push‐ups every morning.
私は、毎朝腕立て伏せを 100 回やる。
I'm glad.
嬉しい。
I feel glad.
嬉しい。
I’m glad to see you.
あなたに会えてうれしい。
I'm glad to see you again.
あなたに、またお会いできてうれしいです。
I'm glad to talk to you.
お話ができてうれしいです。
I’m so glad that I met you.
あなたに会えて良かった。
I’m glad to know you.
あなたを知っていて良かった。
I’m terribly sorry.
大変申し訳ありません。
I’m deeply sorry.
大変申し訳ありません。
I’m irritated by people all the time.
いつも、みんなにイライラする。
I have a terrible hangover today
今日はひどい二日酔いです。
I have a slight hangover this morning.
今日は軽い二日酔いです。
I always have hangover with wine.
ワインを飲むと、いつも二日酔いだよ。
I have a hangover today.
今日は二日酔いだ。
I drank too much whisky yesterday, so I am hung over.
私は昨日ウィスキーを飲み過ぎて二日酔いです.
I snacked on potato chips after lunch.
昼食後、ポテトチップを軽く食べた。
I’m ashamed of myself.
自分が情けない。
I feel sorry for myself.
自分が情けない。
I have been disappointed in love several times.
私は何度か失恋をした事がある。
It considerably takes time before I am disappointed in love and am in next love.
私は失恋して次の恋をするまでにかなり時間がかかる。
I'll try to do better so that he won't be disappointed in me.
彼に見切りをつけられるといけないからもっと努力しよう。
I'm inclined to give him the benefit of the doubt.
彼のことを信用しようと思う。
I remembered to lock the door.
ドアをロックするのを思い出した。
Sorry, I will make up for today's cancellation!
ごめん、今日のキャンセルの埋め合わせはちゃんとするから!
I should have taken his advice.
私は彼の忠告を聞くべきだったのに。
May I give you a piece of advice?
あなたに一つ忠告してもいいですか。
I'd appreciate any advice you could give me.
どんなアドバイスでもいただけたらうれしいです。
I received your offer, but did not accept it.
確かにお申し出はうかがいましたが、承諾したわけではありません。
No matter what I did, no one paid any attention to me.
私が何をしようと、誰も私に注意を払わなかった。
What I want to do is to sleep soundly.
私はただぐっすり眠りたいだけなのです。
I think it difficult to exercise regularly.
定期的に運動することは難しいと思う。
Can I have a minute? Have you seen this person?
ちょっと時間あります? この人見たことありますか?
I’m in love with you.
好きになっちゃった。
I am in love with the shape of you.
あなたの姿が好きだ。
I can't understand Judy being in love with David.
私はデイビッドと恋をしているジュディを理解することができません
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  [>] (8/23)
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 eigonary.com