this 例文
・ This is not my favorite.
これは私の好みではないの。
・ This is perfect weather for outing.
絶好の外出日和ですね。
・ Is this seat taken?
この席は空いてますか。
・ Please let me know your opinion on this.
これに関するあなたの考えを教えてください。
・ This English book is too difficult for me to read without a dictionary.
この英語の本は難しすぎて私は辞書なしで読むことが出来ません。
・ This computer is too old to run the software.
このコンピュータはとても古いのでソフトを起動できない。
・ This plan is much better.
こちらの計画の方がずっと良いですね。
・ This is the bike of my own.
これは私のバイクです。
・ Did I tell you about this?
これ言ったっけ?
・ Have you seen her this week?
今週彼女に会いました?
・ This book is worth reading.
この本は読む価値がある。
・ I hope this helps. Please let us know for further assistance.
これで十分と思います。更にお手伝いが必要なときはお知らせください。
・ This soup tastes too plain.
このスープはあっさりし過ぎだ。
・ This is a small gift for you.
あなたにささやかなプレゼントです。
・ This car is double the size of that one.
この車は、あの車の2倍の大きさです。
・ I can hardly leave the problem like this.
その問題をこのまま放っておくわけにもいかない。
・ I take this pill after every meal.
私は毎食後にこの錠剤を飲みます。
・ I want to accomplish this project.
このプロジェクトをやり遂げたい。
・ I overslept this morning.
今朝、寝坊しちゃったよ。
・ Can you replace this item with new one?
新しいものと交換してもらえますか?
・ We will have a lot of snow this afternoon.
今日の午後はたくさんの雪が降るだろう。
・ This new process will save us million of dollars.
この新しい手法を利用すれば、私たちは100万ドルを節約できることになる。
・ Do you have this in another color ?
これの色違いはありますか?
・ Let me pay this time.
今回は私に払わせてください。
・ Let me take care of this.
これは私にまかせてください。
・ What are your goals for your child this year?
お子さんのためのあなたの今年の目標は何ですか?
・ This message has been scanned for viruses.
このメッセージはウイルススキャンされています。
・ Again, I do look forward to seeing you at the concert this Friday.
繰り返しになりますが、今週金曜日のコンサートでお会いできることを楽しみにしています。
・ This is the sheet you will be using when you are the MC for Friday`s talent show.
これはあなたが金曜日のタレントショーで司会をするときに使う台本です。
・ To protect your privacy, we recommend that you do not forward or otherwise distribute this email.
あなたのプライバシーを守るため、当メールの転送、あるいは配布をしないことをおすすめします。
・ With this in mind, the camp will be organised again in 2019.
これを踏まえ、キャンプは2019年に再度開催されます。
・ This radio is not sensitive enough to receive distant stations.
このラジオは遠くの局の電波を受信できるほどの感度が足りない。
・ Please make sure your child has returned this envelope to their class teacher.
お子さんが担任にこの封筒を返していることをご確認ください。
・ Make sure you wear sensible, non-slip shoes on this tour - no short skirts or high heels!
ツアー参加においては適切な滑り止めシューズであることを確認してください。短いスカートやハイヒールはダメです!
・ During this camp students will participate in activities including Rock Climbing.
このキャンプ中、生徒はロッククライミングとアルペンレスキューを含む活動に参加します。
・ This is an automatically generated email. Please do not click reply.
これは自動生成メールです。返信ボタンを押さないでください。
・ I’m available this weekend.
今週末は空いています。
・ This dress is less expensive than that one.
このドレスはあのドレスほど値段が高くない。
・ This will be resolved.
これで解決するでしょう。
・ This document MUST NOT be altered.
この書類を書き換えてはいけません。
・ There's a nip in the air this evening.
今晩はけっこう寒いです。
・ You will receive a bill for this shortly.
あなたはこの件の請求書を近いうちに受け取るでしょう。
・ Thank you very much for letting me know that your son will not be attending homework club this afternoon.
息子さんが本日午後の宿題クラブに参加しないことをお知らせくださりありがとうございます。
・ This will be the book you are looking for.
これが君が探している本かも。
・ Attached to this email is a copy of the study timetable I told you I would send.
このメールに添付したのは送ると私が言った学習時間割のコピーです。
・ This wine is by far the best.
このワインは群を抜いてよい。
・ This is by far the best computer I've ever used.
これは私が今まで使った中で最高のコンピュータです。
・ This was a freak accident, not a lack of caution.
これは注意の欠如ではなく、とても珍しい事故でした。
・ This new method of farming should enable us to produce crops in an effective and environmentally friendly way.
この農業の新しい方法は私たちが効果的で環境にやさしい方法で穀物を生産することを可能にするはずです。
・ This was a rare opportunity to be coached by some of the best football players in the world.
これは世界でも有数の選手たちに指導してもらえる貴重な機会でした。
・ This occurs very often.
これはしょっ中あることです。
・ Please contact your child's teacher directly if you think this was a mistake.
これは間違えだと思われる場合はお子さんの担任に直接連絡してください。
・ The purpose of this questionnaire is to help us work together to maximize your child’s learning this year.
このアンケートの目的は、今年のお子さんの学びを最大限のものにするために共に手助けすることです。
・ Does anyone happen to have this DVD at home and would be willing to lend it to us?
どなたかこのDVDをお持ちで、私達に貸していただけるでしょうか?
・ We will not have a Spelling test or Spelling homework this week.
今週はスペリングテストやスペリングの宿題はありません。
・ This cost is over 50 dollars.
これは50ドル以上した。
・ How do I know this is not a fake email?
これがフェイクメールじゃないとどうやってわかりますか?
・ You are receiving this email as your child attends the Homework Club.
お子さんがホームワーククラブに参加しているのでこのメールが届いています。
・ Let me confirm this.
確認させて下さい。
・ Please confirm this with me as soon as you can.
出来るだけ早く確認をお願いします。
・ Every young person has the potential to become a good leader, though this potential needs to be developed.
可能性を引き出す必要はありますが、全ての若者が良いリーダーになる可能性を秘めています。
・ Students will be able to purchase some souvenirs and snacks during this excursion. We suggest no more than $50.00.
生徒は今回の遠足でお土産やおやつを購入することができます。おこづかいは50ドル以下をおすすめします。
・ This is not a compulsory activity but I hope that the whole team will get involved.
これは強制的な活動ではありませんがチームメンバー全員が参加することを願っています。
・ Rehearsals for this term will commence on Wednesday May 8 at 7.45am.
今学期のリハーサルは5月8日の朝7時45分に開始します。
・ Can I return this?
返品できますか?
・ This poor bugger has nowhere else to sleep.
この貧しく哀れな人は他に寝る場所がありません。
・ This door is a bugger to open.
このドア開けるのくそ大変。
・ This information sheet provides guidance on isolation and coronavirus (COVID-19).
こちらの情報シートには隔離とコロナウイルス(COVID-19)に関するガイダンスをのせています。
・ Please tell your neighbors about this road work if you think they may have trouble reading or understanding this notice.
ご近所さんがこの通知を読んだり理解したりするのが難しそうな時は、この道路工事のことをご近所さんに伝えてください。
・ With more than 100,000 employees across the country, we are taking this issue seriously and will continue to respond.
全国の100,000人以上の従業員とともに、この問題を深刻に受け止め、引き続き対応していきます。
・ This is a controllable pandemic.
これはコントロール可能なパンデミックです。
・ I will personally be donating one month's salary this year.
私は個人的に今年1ヵ月分の給与を寄付します。
・ This email is automatically generated.
このeメールは自動生成されています。
・ We will take this opportunity to re-educate children about healthy hygiene habits.
私達はこの機会を利用して子供達に健康的な衛生習慣について再教育します。
・ You can probably find out by googling this word.
この単語を検索すれば、おそらく答えが分かると思う。
・ We will be running an weekly online competition for as long as this COVID-19 lockdown lasts.
私達は、このコロナウイルスロックダウンが続く限り、毎週オンライン大会を開催します。
・ What is it like to steer a car this size?
このサイズの車を運転するのってどんな感じ?
・ This painting will be sold at auction next week.
この絵画は来週のオークションで販売されます。
・ This is the first novel that was written by the writer.
これはその作家によって書かれた最初の小説です。
・ This circuit failed.
回線が故障した。
1 2 3 4 5 6  (4/6)
当サイトに関して
Copyright(C) 2026 eigonary.com