this 例文
・ I really like the way this fits.
これが、ピッタリ合って気に入った。
・ This medical school is famous for genetics.
この医学部は、遺伝学で有名です。
・ The balance of this document would provide more details.
このドキュメントの残りは、さらに多くの詳細を提供するであろう。
・ Lisa was caught in a traffic jam this morning.
今朝、リサは交通渋滞に巻き込まれた。
・ Jerry is little interested in this novel.
ジェリーはこの小説に少しも興味がない。
・ This has actually worked out very well for the company.
この事は本当に会社にとって上手く行っている。
・ According to the dictionary, this word is defined as a verb.
辞書によれば、この単語は動詞です。
・ This saying can be interpreted in various ways.
このことわざが様々に解釈できる。
・ This order was returned to us as an undeliverable address.
御注文の商品は、住所不明なために返送されてきました。
・ I have attached the file to this email.
本メールにファイルを添付致します。
・ This bag is made of leather.
このバックは革でできている。
・ This desk is made of wood.
この机は木でできている。
・ This work schedule was impossible after all.
やはり、この工程には無理があった。
・ It is impossible to do all this work in a few days.
この仕事を全て2~3日でするのは不可能です。
・ Human cooperativeness and helpfulness are, as it were, laid on top of this self interested foundation.
人類の協力や好意は、いわば、利己的な基盤の一番上に横たわっている。
・ This book is of such importance that it must be published at any cost.
この本はとても重要であるから如何なる犠牲を払っても、出版されなければならない。
・ This movie is boring to watch so far.
この映画はこれまで見た感じではつまらないね。
・ The weather has not been too good so far this week.
今週は天気はこれまでのところあまり良くない。
・ This is the very worst night I’ve ever had.
今夜はまさにこれまでで最悪の夜です。
・ Frozen foods are very popular in this country.
冷凍食品が、この国では人気があります。
・ This tea is no hot.
このお茶はつめたい。
・ This rose smells sweet.
このバラはいい香りがする。
・ This might be one of the greatest discoveries that humans have ever made.
これは、人間が今までに行った最も大きな発見のうちの1つかもしれません。
・ There is growing evidence that recovery from this disease can occur partially or completely through natural healing.
自然治癒でこの病気からの回復が部分的にもしくは完全に起こることがありえるという証拠が増えています。
・ This is the comic read by many children in the United States.
これはアメリカのたくさんの子供達に読まれているマンガだ。
・ This Bulding is Smoke-Free.
このビルは、禁煙です。
・ Whose pen is this?
これは誰のペンですか。
・ What have you been doing all this time?
あなたは今までずっと何をしていた?
・ Please note that it is mandatory for all students to attend this Camp as it is an integral part of the School Program.
学校プログラムにとって欠かせない部分であるため、全ての生徒がこのキャンプに参加することが必須であることに注意ください。
・ This is an established fact.
これは動かしがたい事実だ。
・ This story is based on fact.
この話は事実に基づいている。
・ This is definitely first rated.
これは間違いなく一番に値する。
・ This one is definitely nice.
これは間違いなく素敵だ。
・ I'll take this.
これを買います。
・ I have never heard such a beautiful melody as this.
このようなとても美しいメロディーを聴いたことがない。
・ This computer is too old to run the software.
このコンピュータはとても古いのでソフトを起動できない。
・ My sister said that this book was exciting.
妹はこの本はわくわくすると言いました。
・ It is quite unusual to see him up this early in the morning.
彼がこんなに朝早く起きているなんて大変珍しい。
・ I know this is kind of selfish to ask but could you send me a picture of you.
こんなこと頼むのは身勝手だとわかってるけど、あなたの写真を送ってください。
・ I'm grateful for being born in this country.
私はこの国で生まれて感謝している。
・ I feel pretty well this morning.
私は今朝はかなり気分が良いです。
・ This feels soft.
これはやわらかい感じがする。
・ She had streamlined her process even more by this time.
彼女は、この時点までには、更にもっと、自分のプロセスを合理化していた。
・ This bike has been used by Tom for five years.
この自転車はトムが5年間、使ってきた。
・ You can use a discount coupon at this shop。
あなたはこの店で割引券を使えますよ。
・ A number of people died, and this number is set to rise.
多くの人が亡くなりました。そしてこの数字は上昇する見込みです。
・ This airport has three runways.
この空港には滑走路が3つある。
・ You must not smoke at this restaurant.
あなたはこのレストランでは喫煙してはいけません。
・ Can I change this into Yen?
円に両替して下さい。
・ Any students can eat this dish.
どんな生徒でもこの料理は食べられる。
・ The phone is out of order. Use this one instead.
その電話は故障中です。代わりにこの電話を使ってください。
・ Go straight down this street.
この道をまっすぐ行きなさい。
・ What we know now is not enough to answer this question.
この質問に答えるには、私たちが今知っていることでは足りない。
・ Scientists answer this question in four ways.
科学者達はこの質問に4通りの答えをした。
・ It is necessary for you to have a bachelor's degree for this job.
この仕事には、学士号が必要である。
・ I will have read this essay three times if I read it again.
このエッセーをもう一度読んだら、3回読んだことになるでしょう。
・ I swear this is true.
これが本当であると誓います。
・ This movie is much more boring than the movie.
この映画はその映画よりはるかに退屈だ。
・ If you have received this email in error, please do not save or disclose its contents and delete it completely.
もしこのメールを誤って受け取っている場合は、内容を保存したり公開したりせず、完全に削除してください。
・ In this contury, male's smoking in office is considered to be normal.
この国では、職場での男性の喫煙は普通だと考えられている。
・ I will come one month alone this summer in Osaka.
私はこの夏大阪へ一人で一ヶ月間行きます。
・ It must be difficult to finish reading this book in a week.
1週間でこの本を読み終えることは困難にちがいありません。
・ I should say this is too simple a question.
これは易しすぎる質問と言える。
・ This is how you destroy a biased reporter's loaded question.
これが、偏見をもったレポーターの誘導尋問を蹴散らす方法です。
・ This is the principle of the conservation of mechanical energy.
これが力学的エネルギー保存の原理です。
・ This can be exasperated by company or product boycotts led by disgruntled consumers.
このことが怒りを招いて不満を持った消費者が主導する会社または製品のボイコットとなる可能性がある。
・ This medicine is very effective for headaches.
この薬は頭痛にとても効果があります。
・ I vomited twice this morning,and I have a slight fever.
今朝二回はいて、少し熱もあります。
・ How many departments are there in this company?
この会社には何個の部署がありますか?
・ Can I see this?
これを見せてもらえますか。
・ This must be the answer.
これが答えに違いない。
・ Have you tried this before?
これをためしたことがありますか。
・ This is the house which my mother lived in.
これは僕の母が住んでいた家です。
・ I have lived in this house since 2002.
私は2002年からこの家に住んでいます。
・ What should I do in this situation?
この状況で、私はどうすべきなのだろうか。
・ This is the house where he lives.
これは、彼が住んでいる家です。
・ This is all my fault!
すべて僕が悪い。
・ This isn't anybody's fault.
これは誰の責任というわけでもない。
・ This must be a fate.
運命だね。
・ Do you have anything special to do this evening?
今夜空いてる?
1 2 3 4 5 6  (3/6)
当サイトに関して
Copyright(C) 2026 eigonary.com