見出し
例文
the 例文
・
In order to gain
the
child for confidence, you must be understanding and fair with him.
その子供が自信を得るためには、あなたに理解があり、公平でなければならない。
・
He was determined to discover
the
basic law.
彼は基本的な法則を発見することを決めた。
・
The
government began requiring universities to consider factor such as race , ethnicity , and gender when selecting students for admission.
政府は大学に、入学に関して生徒を選ぶとき、人種や民族性そして性別のような要素を考慮することを要求し始めている。
・
She spent many years collecting data on
the
historic incident.
彼女はその歴史的に重要な事件の資料収集に何年も費やした。
・
It was a historic event and changed
the
country.
それは歴史的に重要な出来事であり、国を変えたのである。
・
It's been a long time since
the
law was enforced.
その法律が施行されてからずいぶんになります。
・
Many countries are faced with financial difficulties all over
the
world.
世界中で多くの国々が財政的な困難に直面している。
・
The
game was a hopeless situation.
その試合は絶望的な状況だった。
・
The
bakery is open till eight o'clock every day except Sunday.
そのパン屋は日曜日を除いて毎日8時まで開いている。
・
This morning, He went to
the
driving range.
今朝、彼はゴルフ練習場へ行きました。
・
This morning, She went to
the
golf practice range.
今朝、彼女はゴルフ練習場へ行きました。
・
She is
the
quality of something is poor.
彼女は品がない。
・
The garden is fragrant with
the
smell of roses.
庭にはバラの花が香っている。
・
It was a relief to hear
the
news.
その知らせを聞いて安心した。
・
I am much interested in
the
matter.
僕はそのことにとても興味がある。
・
Why you are interested in a career in
the
Road Transport industry?
何故トラック業界で働きたいのですか？
・
Go straight and pass
the
first crossroads.
まっすぐ行き、はじめの交差点を過ぎます。
・
I was tired of
the
crowd.
人ごみにうんざりした。
・
Tom said he was fed up with
the
food.
トムはその食事に辟易している。
・
I was fed up with
the
crowd.
人ごみにうんざりした。
・
It really irritates me when people leave
the
lights on.
電気つけっぱなしで出て行かれるとイライラする。
・
I’m irritated by people all
the
time.
いつも、みんなにイライラする。
・
We were disappointed with
the
film.
その映画にはがっかりした。
・
He was very disappointed with
the
results.
彼は、その結果にたいへんがっかりしている。
・
They were disappointed about
the
election results.
彼らは選挙の結果について失望した。
・
She is disappointed to know
the
results.
彼女は、その結果を知ってがっかりしている。
・
He looked disappointed to hear
the
news.
彼はその知らせを聞いてガッカリしているようだった。
・
The new president seems to have been welcomed by
the
employees.
新しい社長は従業員に歓迎されたようだ。
・
I'm inclined to give him
the
benefit of
the
doubt.
彼のことを信用しようと思う。
・
I remembered to lock
the
door.
ドアをロックするのを思い出した。
・
Remember to give him
the
key.
彼にそのカギを渡すことを覚えていなさい。
・
Please give me call as soon as you arrive at
the
airport.
空港に着いたらすぐ連絡して欲しい。
・
Please keep off
the
grass.
芝生に立ち入らないでください。
・
Don't give in to
the
temptation of chocolate; you are on a diet.
チョコレートの誘惑に負けちゃだめだよ、ダイエット中でしょ。
・
Nearly is used to indicate that something will soon be
the
case.
「ちかぢか」は何かがまもなく起こることになることを示すために用いられます。
・
It was kind of him to give me a ride to
the
station.
彼は親切にも私を駅まで車で送ってくれた。
・
The doctor advised my mo
the
r to stay in bed for a couple of days.
その医者は母に数日休むよう助言した。
・
The doctor adviced that my mo
the
r do moderate exercise every day.
その医者は毎日の適度な運動を私の母にするよう助言した。
・
Hi dear sorry for
the
late reply!
こんにちは、返事が遅くなってごめんなさい！
・
Thank you for
the
reply.
返答ありがとうございます。
・
Adequate contact details may be found in
the
email containing your product ordered.
適切な連絡先の詳細は、あなたの注文商品が記載されているメールのほうに書いてあります。
・
You will receive
the
parcel by Friday.
あなたは金曜日までにその荷物を受け取るでしょう。
・
Did you receive
the
baggage without any troubles?
荷物は無事に受け取れましたか？
・
If in case, you don't receive
the
package by tomorrow, please let us know, we'll issue a full refund to you.
万一、明日までに荷物が届かなかったら、おしらせ下さい。全額返金の手配をします。
・
There exists
the
possibility that
the
new telephone pole might not be parallel to
the
o
the
rs.
新しい電信柱は他の物と平行になっていない可能性がある。
・
The
national flag of Monaco is very similar to that of Indonesia.
モナコ公国の国旗はインドネシアのものと似ている。
・
Daniel serves as president in both of
the
clubs which he belongs to.
ダニエルは自分が所属する両方のクラブで部長を務めている。
・
We will begin searching for
the
ship in distress and continue
the
search until sunset.
遭難船の捜索を間もなく開始し、日没まで続行します。
・
The moon goes around
the
earth.
月は地球の周りをまわっている。
・
The child knew
the
Earth (goes) around
the
sun.
その子供は地球が太陽の周りを回ることを知っていました。
・
The man driving
the
car was drunk.
その車を運転している男は泥酔していた。
・
Charlotte was injured in
the
accident.
シャーロットは事故で負傷した。
・
Michael took
the
injured people to
the
hospital.
マイケルは傷ついた人々を病院に運んだ。
・
You don't have to use
the
computer now.
あなたは今そのコンピュータを使わなくてもかまいません。
・
I am in love with
the
shape of you.
あなたの姿が好きだ。
・
Everybody here in
the
hotel wants to make your stay a comfortable and enjoyable one.
このホテルの者は皆あなたに気持ちよくかつ楽しく泊まっていただくことを願っております。
・
It was nice of her to show us
the
way.
彼女は親切にも道を案内してくれた。
・
I gave up
the
plan.
私はその計画をあきらめた。
・
Ano
the
r purpose of
the
study was to compare
the
levels of fear of being laughed at in different cultures.
その研究のもう一つの目的は異なる文化における笑われることに対する恐怖感の水準を比較することであった。
・
The trouble brought
the
members of
the
family (toge
the
r).
困難がその家族を結びつけました。
・
Natalie had lunch after swimming in
the
lake.
ナタリーは、湖で泳いだあと昼食を食べた。
・
Any book will do as long as
the
story is enjoyable.
話が楽しければ、どんな本でも構いません。
・
The
taxi has arrived.
タクシーが到着している。
・
The train had already left when I arrived at
the
station.
私が駅に着いたときには、列車はすでに出発していた。
・
Open
the
textbook to
the
first page.
教科書の最初のページを開きなさい。
・
She is afraid of having to confess
the
truth to him.
彼女は彼に真実を打ち明けなければならないことを恐れている。
・
Turn on
the
lights when you enter room.
部屋に入ったら電気をつけてください。
・
We have to think
the
matter carefully.
その事を注意深く考えないといけない。
・
Benjamin entered
the
building so as to avoid
the
storm.
ベンジャミンは嵐を避けるために建物に入りました。
・
He gave instructions that I should deliver
the
package to you.
あたなにこの小包を配達するように彼は私に指示した。
・
The
government will soon run out of money to spend on water works.
政府には水道授業に使う資金がもうすぐなくなるだろう。
・
Serious E.coli infection is more often linked (with) food containing
the
bacteria.
深刻な大腸菌の感染はそのバクテリアを含んでいる食物と結びついていることの方が多い。
・
This is
the
picture which I was talking about this morning.
これが今朝話していた写真です。
・
The
tank was filled with water to check for leaks.
漏水をチェックするために、タンクが水で満たされた。
・
The
tank was filled with water.
タンクが水で一杯に満たされていた。
・
The
bath tub is filled with water.
浴槽は水で一杯である。
・
They revealed
the
contents of yesterday's meeting.
彼らは、昨日の会議の内容を明らかにした。
・
You shall have
the
money tomorrow.
明日お金を渡します。
・
Shall I open
the
door?
ドアを開けましょうか。
・
Let's take
the
next train, shall we?
次の電車に乗りませんか。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
[>]
(
7
/43)
当サイトに関して
Copyright(C) 2026 eigonary.com
