my 例文
I have nothing in common to talk about with my parents.
親と話す共通の話題が無い。
This time I will do it in my way.
今回は自分のやり方でやるよ。
I can't help blaming the schools I had in my early years for my education.
私が子どもの頃に受けた学校教育を批判せずにはいられない。
I have to find a good dictionary within my budget.
私は予算内でいい辞書を見つけなければならない。
The interview was tough. They put me through my paces.
面接試験はきつかった。彼らは私の能力をいろいろと調べた。
I put my book in a book shelf.
本棚に私の本を置いた。
I deserve a pat on the back for my effort.
私は、私の努力に対して、称賛の言葉をもらっていいと思います。
My watch works perfectly.
僕の時計は正確に動いている。
My old car is still in good shape.
私の古い車はまだ好調です。
I started thinking of my dream when I was ten years old.
私は10歳のとき自分の夢について考え始めました。
Quite recently my grandmother nearly fell for a scam sweeping across Japan.
ごく最近、僕のおばあさんが、日本中を席巻しているおれおれ詐欺に危うくだまされるところでした。
I’m losing my touch.
いつもの調子が出てこない。
On my way home, I met my girlfriend.
家へ帰る途中で彼女に会った。
I'm on my way home.
今、家に向かっているところです。
I finished work now! on my way home.
今仕事終わった! 今家に帰ってます!
I've paid my way through college.
苦学して大学を卒業した。
I learned my lessons the hard way.
僕は苦労した経験から学んだんだ。
I'm going to work my way back up from there.
私は、苦労してでも戻ってそこから頂点に向けてやるつもりです。
Are you for or against my proposal?
あなたは私の提案に賛成ですか、それとも反対ですか。
I added a room to my house.
私は家に一部屋増築した。
My sister is able to drive a car.
私の妹は車を運転することができる。
My dream has come true.
私の夢はもう叶ってしまったわ。
I’m working on my homework now.
今、宿題をやっています。
This car is very similar in size and color to the one my brother bought yesterday.
この車の大きさと色は私の兄が昨日買った車とよく似ている。
This old watch of mine was given to me by my grandfather nine years ago.
私のこの古い腕時計は9年前に祖父がくれたものです。
I set off to see my grandmother in Osaka.
大阪にいるおばあちゃんに合うために出発した。
My situation is quite different from that of my family.
私の置かれている状況は家族の状況とはまったく違っています。
Almost all of my friend tend to think that I'm courteous and sincere person, but it is not true.
私は、ほとんどの友達に礼儀正しく正直な人間だと思われがちだが、実は違う。
My father will retire next year.
父は来年引退します。
I am at my wits' end with this big trouble.
私はこのひどい災難に困り果てている。
I ran into my teacher.
先生にばったり会ってさ。
I am surprised to find none of you can answer my question.
私の質問に君たち誰ひとり答えられなかったのでびっくりしているよ。
Whoever says so is not my friend.
そんなことをいうやつは、僕の友達なんかじゃない。
Don't make fun of my sister!
妹をからかうな!
My younger brother is taller than I.
弟が僕より背が高い。
Can you fix my car in 2 hours?
2時間で車を直してもらえますか。
I thought it best to hold my tongue for the time being.
しばらく黙っているのが一番よいと思った。
My mother allowed me to have a mobile phone.
お母さんが携帯を持たせてくれた。
My father went, but mother did not.
父は行ったが, 母は行かなかった。
I’m sorry,but I’m having dinner with my parents.
残念ですが、両親と食事をすることになっています。
I owe my success to you.
私の成功はあなたのお陰だ。
My mother likes to drink a cup of aromatic tea every morning.
母は、毎朝、香りの良いお茶を飲むことを好む。
My wife has interested in starting her own business.
妻は自分で事業を立ち上げることに興味がある。
Please give my best regards to Jane when you see her tomorrow.
明日ジェインに合われるときに、よろしくお伝えください。
The doctor advised my mother to stay in bed for a couple of days.
その医者は母に数日休むよう助言した。
The doctor adviced that my mother do moderate exercise every day.
その医者は毎日の適度な運動を私の母にするよう助言した。
Take my advice.
私の忠告を受け入れなさい。
Can you help me with my homework?
宿題手伝ってもらえないですか?
I don't like being compared to my sister.
私は姉と比べられることが好きではない
I was upset when Anna turned down my proposal.
私の申し出をアンナに断られて、私は動揺した。
He is my idol. No one is more perfect than him.
彼は僕のアイドル。彼ほど完璧な人は他にいない。
This old watch of mine was given to me by my grandmother fifteen years ago.
私のこの古い腕時計は15年前に祖母がくれたものです。
As long as I finish my homework, I will get a good grade.
宿題を終わらせてる限り、いい成績をとれる。
My mother told me to come home earlier
お母さんはもっと早く家に帰るように私に言った。
That picture reminds me of my mother.
その写真を見ると私に母親のことを思い出す。
I wish my father gave up smoking.
父がたばこをやめてくれたらなぁ。
I wish I had not spoken that way to my father then.
その時、父にそのような言い方で話さなかったらよかったのになあ。
My yonger sister did her homework last night.
妹は夕べ、宿題をしました。
I found my dog lying under the tree in our yard.
私は私の犬が我々の庭の木の下に横たわっているのを見た。
I have to find a police officer as soon as possible because my bag has been stolen.
バックを盗まれてしまったので私は警察をできるだけ早く見つけなければならない。
Let me give you my business card.
私の名刺です。
My wallet was pickpocketed.
財布をすられた。
This is my office.
こちらが私の会社です。
She came all the way to my house.
彼女ははるばる私の家までやってきた。
I wrote his address down in my notebook.
私は、自分のノートに彼の住所を書き留めた。
It’s my great honor to meet you.
あなたにお会いできてとても光栄です。
The next time you come to my house, please bring that bag.
今度私の家に来るときには、そのカバンを持って来て下さい。
I got my car repaired yesterday.
昨日車を修理してもらいました。
I'll get my hair cut tomorrow.
明日、髪を切ってもらいます。
I got my blood tested today.
今日、血液検査しました。
My parents always make me do my homework before I go out.
僕の両親はいつも僕が出かける前に宿題をさせるんだ。
I had him check my computer.
彼にパソコンの確認をしてもらった。
I had her cut my hair.
彼女に髪を切ってもらった。
I had my hair cut yesterday.
昨日、髪を切ってもらいました。
I'm really grateful to my host family.
私はホストファミリーに本当に感謝しています。
I will not relinquish my rights.
私は権利を放棄しません。
My mission in life was to help the homeless.
僕の人生の使命は、ホームレスの人々を助けることだ。
The notion of going near the house became for my cousin something of a terror.
私のいとこにとって、その家に近づこうと思うだけで怖い気分になった。
I apologize my misunderstanding.
勘違いしていてごめんなさい。
My husband is very particular about the taste of wine.
私の旦那はワインの味にきわめてうるさい。
1 2 3 4 5 6 7  (2/7)
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 eigonary.com