| ・ |
He walked all the way. |
| 彼は道中ずっと歩いた。 |
| ・ |
She came all the way to my house. |
| 彼女ははるばる私の家までやってきた。 |
| ・ |
He has come all the way from Florida. |
| 彼ははるばるフロリダから来た。 |
| ・ |
They came all the way from Los Angeles to New York. |
| 彼らはロスからニューヨークまではるばるやってきた。 |
| ・ |
I am with you all the way. |
| 私は全面的にあなたを支持します。 |
| ・ |
I'll support you all the way. |
| 私は最後まであなたをサポートするよ。 |
| ・ |
I appreciate you coming all the way here. |
| 遠いところを、わざわざ お越し頂いてありがとうございます。 |
| ・ |
I walked all the way from the station to her house. |
| 私は、駅から彼女の家までずっと歩いた。 |
| ・ |
I kept standing in the train all the way home. |
| 私は家へ帰る途中、電車の中で立ったままだった。 |