| ・ |
The city skyline was silhouetted against the setting sun on the horizon.
|
| 都市のスカイラインは地平線に沈む夕日に照らされていました。
|
| ・ |
The neon sign glowed brightly against the dark backdrop.
|
| ネオンサインは暗い背景で明るく輝いていました。
|
| ・ |
The cat rubbed against its owner's legs, seeking attention.
|
| 猫は注意を求めて飼い主の足に擦り付けました。
|
| ・ |
The cat rubbed against my leg, seeking attention.
|
| 猫は注意を求めて私の足に擦り寄った。
|
| ・ |
People must be free to do whatever they like save violence and acts against humanity. |
| 暴力や人間性に悖ること以外は何でも行う自由をわれわれは与えられるべきだ。 |
| ・ |
For about 80 years, antibiotics have been winning the war against infections. |
| 約80年間、抗生物質は感染症に対する戦いに勝ってきました。 |
| ・ |
In their exhaustion they often blundered against each other. |
| 極度の疲労のため彼らはしばしばお互いにぶつかってしまった。 |
| ・ |
The doctor didn't think Grandmother had much of a chance, but against the odds he recovered fully. |
| 医師は祖母の回復の可能性はほとんど無いと思った。その見込みに反して彼女は完全に回復した。 |
| ・ |
Martin Luther King led the efforts to end racial discrimination against African Americans. |
| マーティン・ルーサー・キング（キング牧師）は、アフリカ系アメリカンに対する差別を終わらせる努力の先頭に立った。 |
| ・ |
The goal of the African American Civil Rights Movement was to eliminate racial discrimination against African Americans. |
| アフリカ系アメリカ人に対する人種差別をなくすことがアフリカ系アメリカ人の市民権運動の目標でした。 |
| 「against」の例文をすべてを見る |
