| ・ |
Does your father know you were absent from school today? |
| 君のお父さんはあなたが今日学校を休んだことを知っているの。 |
| ・ |
We could not have done it without your help. |
| あなたの助けがなかったらできなかった。 |
| ・ |
Why do you do that ? |
| 何のためにあれをやるの？ |
| ・ |
I have a lot of things that I'm not able to do. |
| 私にできないことがたくさんあります。 |
| ・ |
This has nothing to do with you. |
| これは、あなたには関係のないことだから。 |
| ・ |
I didn't have anything to do with the accident. |
| 私はその事故とは何の関わりもない。 |
| ・ |
Does it have anything to do with that? |
| それとあれとは関係があるの？ |
| ・ |
Do you have something cold? |
| 何か冷たい物はありますか？ |
| ・ |
Do you have something cold to drink? |
| 何か冷たい飲み物はありますか？ |
| ・ |
Did you do your homework ? |
| 宿題は終わった？ |
| ・ |
You must do this homework for yourself. |
| あなたは自力でこの宿題をしなければいけません。 |
| ・ |
My yonger sister did her homework last night. |
| 妹は夕べ、宿題をしました。 |
| ・ |
Andrew is doing his homework now. |
| アンドルー今宿題をしています。 |
| ・ |
An opportunity is a situation in which it is possible for you to do something that you want to do. |
| 機会は、あなたが何かしたいことを行うのが可能である状況です。 |
| ・ |
Do you have a business card ? |
| 名刺はお持ちですか？ |
| ・ |
What does this word stand for? |
| この単語は何を意味するの？ |
| ・ |
Did he come to the office yesterday? |
| 彼は昨日会社に来ましたか？ |
| ・ |
I’m trying to do 100 back extensions every other day. |
| 一日おきに背筋運動を100回するようにしています。 |
| ・ |
I do more than 50 sit-ups everyday. |
| 私は毎日、腹筋運動を50回以上やってます。 |
| ・ |
How many sit-ups can you do? |
| 腹筋を何回できますか？ |
| ・ |
Do you want me to drive you to the station? |
| 駅まで車で送ってあげましょうか？ |
| ・ |
Write down three things you didn't do ten years ago, but you do now. |
| 10年前にはしていなくて今していることを5つ書いてね。 |
| ・ |
What time do you get off from work? |
| 仕事は何時に終わるの？ |
| ・ |
Don’t put off until tomorrow what you can do today. |
| 今日できることを明日に延ばすな。 |
| ・ |
Do you want me to help you out? |
| 手伝ってあげましょうか？ |
| ・ |
I helped her to do the work. |
| 私は、彼女がその仕事をするのを手伝った。 |
| ・ |
I helped her do the work. |
| 私は、彼女がその仕事をするのを手伝った。 |
| ・ |
Do you need some help? |
| 助けが必要ですか？ |
| ・ |
What do you think helps maintain the supply of fresh water? |
| 何が新鮮な水の供給を維持するのに役立つとあなたは思いますか？ |
| ・ |
I got him to do the work. |
| 私は、彼にその仕事をしてもらった。 |
| ・ |
He got his son to do the chores. |
| 彼は息子に雑用をさせた。 |
| ・ |
How do you get someone to fall in love with you ? |
| どの様にして誰かを貴方と恋に落ちさせますか？ |
| ・ |
Did you get your project done? |
| プロジェクト終わらせた？ |
| ・ |
My parents always make me do my homework before I go out. |
| 僕の両親はいつも僕が出かける前に宿題をさせるんだ。 |
| ・ |
I had him do the work. |
| 私は、彼にその仕事をしてもらった。 |
| ・ |
If you do not wish to have your personal information used for any other purposes,you can e-mail us accordingly. |
| もし、他の如何なる目的にもあなたの個人情報を使われたくない場合は、その旨当方へご連絡頂ければ結構です。 |
| ・ |
I can't help you.You have to do it yourself. |
| 手伝えない。自分のことは自分でやって。 |
| ・ |
The wrong doing is happened by Inernet service repeatedly. |
| 不正はネット上で過去に何度も繰り返されている。 |
| ・ |
Biologists do not think that individuals ever act for the good of the species. |
| 生物学者は個体がいつも種のためを思って行動するとは考えない。 |
| ・ |
Each device was functioning well, so the experiment was done successfully. |
| どの器具もよく動いたので、実験はうまくいった。 |
| ・ |
Do not act as if you are always right. |
| あなたは常に正しいと言うような行動はとるなかれ。 |
| ・ |
Do you know how to solve this question ? |
| この問題の解き方分かりますか。 |
| ・ |
Did you surprise the bear? |
| クマを驚かせましたか？ |
| ・ |
How does it taste? |
| 味はどうですか？ |
| ・ |
I don’t know whether he does it consciously or not, but I like his self-deprecating wit. |
| 彼がそれを意識的にしているのかどうかわかりませんが、私は彼の自嘲的なウィットが好きです。 |
| ・ |
Do not be afraid of making mistakes. |
| 間違いを犯すことを恐れてはいけません。 |
| ・ |
The repair will be done at no cost because it is still under warranty. |
| 現在まだ保証期間中ですから修理費は無償です。 |
| ・ |
It is strange that he should have done so. |
| 彼がそのようにやったことはおかしい。 |
| ・ |
What should I do? |
| 何をすればいいのかな。 |
| ・ |
What would you do? |
| あなたならどうする？ |
| ・ |
What would you have done? |
| あなたならどうしてた？ |
| ・ |
Do you know who he likes? |
| 彼が誰を好きだかわかりますか？ |
| ・ |
Do you know who he gave the money to? |
| 彼がそのお金を誰にあげたかわかりますか？ |
| ・ |
Do you know who he is? |
| 彼が誰か知ってますか？ |
| ・ |
Who do you mean? |
| 誰のことを言ってますか。 |
| ・ |
Always try to speak to people who use English a little bit better than you do. |
| 常にあなたよりも少し上手に英語を使える人と話すように心掛けなさい。 |
| ・ |
How often do you go to the movies? |
| どれくらいの頻度で映画を見に行きますか？ |
| ・ |
How often do the trains come？ |
| どのくらいの間隔で電車はきますか？ |
| ・ |
It depends on me, and to do this I need to work for many years. |
| それは私次第であり、これをするには、私は長年にわたって働く必要があります。 |
| ・ |
How often do you eat fast food like McDonalds or KFC? |
| マクドナルドやケンタッキー・フライド・チキンのようなファスト・フードをどのくらいの頻度で食べますか？ |
| ・ |
What type of food do you like best, greasy, salty,sweet or spicy food? |
| 脂っこい料理、塩気のある料理、甘い料理、それともスパイシーな料理の中でどんな料理が一番好きですか。 |
| ・ |
What do you prefer Chinese or Italian food? |
| 中華料理かイタリア料理のどれがお好みですか。 |
| ・ |
Where do you usually go when you eat out? |
| 外食をするときは普通どこに行きますか。 |
| ・ |
How often do you eat out? |
| あなたはどのくらいの頻度で外食をしますか。 |
| ・ |
What do you usually use when you measure time? |
| 普段時間を計る時には何を使いますか。 |
| ・ |
Lisa knew what people were saying, but that did not keep him from trying. |
| リサは彼らが何を言っているかは分かっていた。ただ、その言葉は彼女の挑戦を止めることが出来なかった。 |
| ・ |
You did know it all along, didn't you? |
| あなたは最初から全部知っていたんでしょう。 |
| ・ |
Which do you like window seat or aisle seat? |
| 窓側と通路側のお席のどちらになさいますか？ |
| ・ |
After all I did for her, she betrayed me. |
| 彼女のためにはずいぶん尽くしたのに、彼女は私を裏切った。 |
| ・ |
Because that math class is very difficult, most of the students will not do very well. |
| 数学の授業はとても難しいので、ほとんどの学生たちはうまくできないだろう。 |
| ・ |
I have a lot of homework to do today. |
| 今日はやらなきゃいけない宿題がたくさんある。 |
| ・ |
Mary has a lot of homework to do. |
| メアリーにはしなければならない宿題がたくさんあります。 |
| ・ |
My mother often says that she has a lot of things to do. |
| やるべきことはたくさんあると母はよく言います。 |
| ・ |
It is impossible to do all this work in a few days. |
| この仕事を全て2~3日でするのは不可能です。 |
| ・ |
Not only he did refuse to help me, he did it a rude way. |
| 私を助けるのを拒んだだけでなく、彼は失礼なやり方でそれを実行した。 |
| ・ |
It's quite another to do it yourself. |
| 自分自身でやるのとは全くの別物だ。 |
| ・ |
What have you been doing in Australia so far? |
| オーストラリアで今までずっと何して来たの？ |
| ・ |
How do you like it so far? |
| これまでのところでどんな点を好ましいと思いますか？ |
| ・ |
Do it by all means. |
| ぜひそれをしてください。 |
| ・ |
Please do not hesitate to contact me. |
| 遠慮なくご連絡ください。 |
