pardon 意味
【動詞】
1. 許す、罪を許す
・ 発音: pάːrdn (米国/英国)
・ 類義語:
let
allow
admit
permit
excuse
stomach
【名詞】
1. 許し、容赦、勘弁、寛容、恩赦
・ 類義語:
pardonの原義は'par(徹底して、十分に)'+don(与える)'の意味。「恩赦する」「特赦する」という意味が元となり、「容赦する」「許す」という意味で用いられる。forgiveは怒りを静めて罪を許す、という意味で用いられるが、pardonよりもカジュアルな印象。excuseは小さな過ちを許す、という意味で用いられる。
pardonは、"sorry" や "excuse me" と同じように、相手に聞き返す時("Pardon?")、意図せず失礼なことをしてしまった時("Pardon me.")などに使われるが、sorryやexcuse meよりもより丁寧な表現である。
pardonを使う熟語
pardon A for B Bに関してAを許す
The president issued him a full and complete pardon.
大統領は彼に完全な恩赦を与えた。
Pardon me for interfering.
お邪魔して申し訳ありません。
His offense was pardoned.
彼の罪は許された。
I beg your pardon.
すみませんが、もう一度お願いします。
If a pardon has been granted, please produce a write concerning the pardon.
恩赦を受けている場合は、恩赦に関する書面を提出してください。
"お願いと承諾"の英単語
一覧
Copyright(C) 2021 eigonary.com PC版へ