slenderは「ほっそりとした」「すらりとした」という意味で用いられる。slimも魅力的に痩せている場合に用いられる言葉だが、より優美な印象のある言葉として用いられる。「やせた」という意味ではthinも用いるが、病気で痩せた場合にも用いるため、人に対して直接呼びかけることはしないほうがよい。