| ・ |
She bought a new cloth to make curtains for her bedroom.
|
| 彼女は寝室用のカーテンを作るために新しい布を買った。
|
| ・ |
She donated her old clothes to the charity for those in need.
|
| 彼女は必要な人のために古着を慈善団体に寄付しました。
|
| ・ |
The girl smiled shyly when she received a compliment.
|
| その少女は褒められると恥ずかしそうに笑った。
|
| ・ |
The girl hugged her grandmother tightly when she visited. |
| 少女はおばあさんが訪ねてきたとき、しっかりと抱き締めた。
|
| ・ |
The baby's eyes light up when she sees her favorite toy. |
| 赤ちゃんはお気に入りのおもちゃを見ると目が輝きます。
|
| ・ |
She has long, blonde hair.
|
| 彼女はブロンドの長い髪をしています。
|
| ・ |
She braided her hair for the party.
|
| 彼女はパーティーのために髪を編んだ。
|
| ・ |
She uses a special shampoo for her curly hair.
|
| 彼女はくせ毛に専用のシャンプーを使っています。
|
| ・ |
She tied her hair up in a ponytail.
|
| 彼女は髪をポニーテールにまとめました。
|
| ・ |
She has long, black hair.
|
| 彼女は長くて黒い髪をしています。
|
| ・ |
She's wearing a hat to protect her hair from the sun. |
| 彼女は髪を日光から守るために帽子をかぶっています。 |
| ・ |
She's cutting her hair short for a new look.
|
| 彼女は新しい外観のために髪を短く切っています。
|
| ・ |
She's using a hairdryer to dry her hair quickly.
|
| 彼女は髪を素早く乾かすためにヘアドライヤーを使っています。
|
| ・ |
She has beautiful blue eyes.
|
| 彼女は美しい青い目をしています。
|
| ・ |
She wore glasses to correct her vision.
|
| 彼女は視力を矯正するために眼鏡をかけていました。
|
| ・ |
She rubbed her eyes to alleviate tiredness.
|
| 彼女は疲れを取るために目をこすった。
|
| ・ |
She has brown eyes.
|
| 彼女は茶色の目をしています。
|
| ・ |
She winked with her left eye.
|
| 彼女は左目でウィンクをしました。
|
| ・ |
She rolled her eyes in annoyance. |
| 彼女はいらいらして目を丸くしました。
|
| ・ |
She always sleeps with a stuffed animal by her side.
|
| 彼女はいつもぬいぐるみをそばに置いて寝ています。
|
| ・ |
She sleeps deeply when she's tired.
|
| 彼女は疲れているときに深く眠る。
|
| ・ |
She sleeps on her stomach every night.
|
| 彼女は毎晩うつぶせに寝ています。
|
| ・ |
She greeted me with a warm smile.
|
| 彼女は温かい笑顔で私を迎えてくれました。
|
| ・ |
Even during hard times, she manages to smile.
|
| つらいときでも、彼女は何とか笑顔になります。
|
| ・ |
She jumped on the bed and bounced up and down.
|
| 彼女はベッドに飛び乗って上下に跳ね上がりました。
|
| ・ |
She pulled the covers over herself and settled into bed.
|
| 彼女は布団を引いてベッドに横になりました。
|
| ・ |
She sat on the edge of the bed, lost in thought.
|
| 彼女はベッドの端に座り、物思いにふけった。
|
| ・ |
She stayed up all night studying for her exam.
|
| 彼女は試験勉強をするために徹夜しました。
|
| ・ |
She described the chocolate cake as heavenly.
|
| 彼女はチョコレートケーキを天国のように表現しました。
|
| ・ |
She said the warm, sandy beach was heaven on Earth.
|
| 暖かい砂浜は地球上の天国だと彼女は言った。
|
| ・ |
She loves to swim in the ocean during the summer.
|
| 彼女は夏の間海で泳ぐのが大好きです。
|
| ・ |
She drinks eight glasses of water every day.
|
| 彼女は毎日8杯の水を飲みます。
|
| ・ |
She spilled water on her shirt.
|
| 彼女はシャツに水をこぼした。
|
| ・ |
She forged the iron into a beautiful sculpture.
|
| 彼女は鉄を美しい彫刻に鍛えました。
|
| ・ |
She practices soccer every afternoon after school.
|
| 彼女は放課後毎日午後にサッカーの練習をする。 |
| ・ |
She tries to avoid eating too much junk food.
|
| 彼女はジャンクフードを食べすぎないようにしています。
|
| ・ |
She always avoids conflicts by staying calm.
|
| 彼女はいつも冷静さを保つことで争いを避けます。
|
| ・ |
She likes to eat grilled fish with lemon.
|
| 彼女は魚の焼き物をレモンと一緒に食べるのが好きです。
|
| ・ |
She waved her hand to say hello.
|
| 彼女は手を振って挨拶をしました。
|
| ・ |
She held the baby's hand while walking.
|
| 彼女は歩きながら赤ちゃんの手を握りました。
|
| ・ |
She clapped her hands in excitement.
|
| 彼女は興奮して手をたたいた。
|
| ・ |
She used her hand to open the door.
|
| 彼女はドアを開けるのに手を使った。
|
| ・ |
She held her dog's leash in one hand.
|
| 彼女は犬のリードを片手に持っていました。
|
| ・ |
She felt the warmth of his hand in hers.
|
| 彼女は彼の手のぬくもりを感じた。
|
| ・ |
She clapped her hands to cheer for the team.
|
| 彼女は手をたたいてチームを応援しました。
|
| ・ |
She stepped on a sharp stone with her bare foot.
|
| 彼女は素足で鋭い石を踏みました。
|
| ・ |
She wore warm socks to keep her feet cozy.
|
| 彼女は足を楽にするために暖かい靴下を履いていました。
|
| ・ |
The toddler took small steps as she learned to walk on her own feet. |
| その幼児は自分の足で歩けるようになり、小さな一歩を踏み出しました。
|
| ・ |
She injured her foot while hiking in the mountains.
|
| 彼女は登山中に足を怪我しました。
|
| ・ |
The toddler giggled as she splashed in the puddles with her tiny feet.
|
| その幼児は小さな足で水たまりに飛び散ったときにくすくす笑った。
|
| ・ |
She shook her head to indicate she didn't understand.
|
| 彼女は頭を振って理解できないことを示しました。
|
| ・ |
She rested her head on the soft pillow and closed her eyes.
|
| 彼女は柔らかい枕の上に頭を置いて目を閉じました。
|
| ・ |
The baby giggled as she patted her head with her chubby hands.
|
| 彼女がぽっちゃりした手で頭を撫でると、赤ちゃんはくすくす笑った。
|
| ・ |
She wore a hat to protect her head from the hot sun.
|
| 彼女は熱い太陽から頭を守るために帽子をかぶっていました。
|
| ・ |
She asked the teacher for help with her math homework.
|
| 彼女は先生に数学の宿題を手伝ってくれと頼みました。
|
| ・ |
She has champagne taste on a beer budget, always wanting to dine at fancy restaurants even though she can't afford it. |
| 彼女は予算が少ないのに高級レストランで食事をしたいと思っています。 |
| ・ |
She asked if I know Ken but the name doesn’t ring a bell. |
| 彼女にケンを知っているかと聞かれましたが、名前を聞いてもピンときませんでした。 |
| ・ |
The cow's bell tinkled as she roamed the meadow.
|
| 彼女が草原を散歩している間、牛の鈴はぴちゃぴちゃ音を立て続けに。
|
| ・ |
She felt a flutter in her chest when she saw him.
|
| 彼女は彼を見て胸がどきどきしました。
|
| ・ |
She has a small nose.
|
| 彼女は鼻が小さい。
|
| ・ |
She held her nose as she jumped into the pool.
|
| 彼女は鼻をつまんでプールに飛び込みました。
|
| ・ |
She touched her nose to see if it was bleeding.
|
| 彼女は鼻血が出ているかどうかを確かめるために鼻を触った。
|
| ・ |
She opened her mouth wide to yawn.
|
| 彼女はあくびをするために口を大きく開きました。
|
| ・ |
She spoke with her mouth full of food.
|
| 彼女は食べ物を口いっぱいにして話しました。
|
| ・ |
She had a habit of chewing her bottom lip when she was nervous.
|
| 彼女は神経質なときに下唇をかむ癖があった。
|
| ・ |
She applied lip balm to soothe her chapped lips.
|
| 彼女は唇のひび割れを鎮めるためにリップクリームを塗った。
|
| ・ |
She pursed her lips in disapproval.
|
| 彼女は不賛成で口をすぼめた。
|
| ・ |
She kissed him lightly on the lips before leaving.
|
| 彼女は去る前に彼の唇に軽くキスしました。
|
| ・ |
She joined the debate team to improve her public speaking skills.
|
| 彼女はスピーチのスキルを向上させるために討論チームに加わりました。
|
| ・ |
She's the captain of the swim team.
|
| 彼女は水泳チームのキャプテンです。
|
| ・ |
She constructed a complex sentence using different clauses.
|
| 彼女は異なる節を使って複雑な文を作成しました。
|
| ・ |
She struggled to construct a grammatically correct sentence. |
| 彼女は文法的に正しい文章を作るのに苦労しました。
|
| ・ |
She crafted a beautiful sentence that captured everyone's attention.
|
| 彼女は美しい文章を作り、みんなの注目を集めました。
|
| ・ |
She woke up really early this morning. |
| 今朝、彼女はすごく早起きした。 |
| ・ |
My sister always covers her mouth when she sneezes.
|
| 私の妹はくしゃみをするといつも口を覆います。
|
| ・ |
She will be traveling abroad next month.
|
| 彼女は来月海外旅行に行きます。
|
| ・ |
She will be traveling abroad next month.
|
| 彼女は来月海外旅行に行きます。
|
| ・ |
Considering the situation, she did a good job. |
| 状況を考えたら、彼女はいい仕事をした。 |
| ・ |
She’s traveled to a lot of countries. |
| 彼女は色々な国に旅行している。 |
| ・ |
She traveled, sometimes in her country and sometimes in other countries. |
| 彼女は時には自分の国を、また時にはよその国を旅行した |
