・ |
I have a lot about trees. |
私は木についてたくさん知っている。 |
・ |
I have a lot to do this morning. |
今朝はやることが沢山ある。 |
・ |
I have not seen Henry a lot lately. |
最近はヘンリーにはしょっちゅう会っていない。 |
・ |
I like the movie a lot. |
その映画はものすごく好きだ。 |
・ |
I can't stand it when people make a lot of noise in the morning. |
朝から大きな音を立てられると我慢できない。 |
・ |
I spent a lot of effort on this project |
私はプロジェクトのためにたくさんの労力を費やしました。 |
・ |
I spent a lot of time in fixing my car. |
彼は車を修理するのに、だいぶ時間を費やした。 |
・ |
You would save your mother a lot of worries if you'd simply write her. |
あなたがお母さんに手紙を書きさえすればお母さんの心配がずっと少なくなりますよ。 |
・ |
I don’t have a lot of appetite. |
あまり食欲がない。 |
・ |
I can't deal with a lot of stuff. |
私は、たくさんの物事には対処できない。 |
・ |
Henny and I have a lot in common. |
ヘンニーと僕とには共通なところがたくさんある。 |
・ |
He put in lots of time learning English. |
彼は英語の学習にたくさんの時間を費やした。 |
・ |
That sounds like a lot of work. |
大変そうだね。 |
・ |
He has gone through a lot of hardships. |
彼は多くの困難を経験した。 |
・ |
His job is mostly working on different kinds of research projects so it's a lot of math. |
彼の仕事は大部分が様々な種類の調査研究プロジェクトへの取り組みで、数学漬けです。 |
・ |
Thanks a lot for taking me around ! |
あちこち連れて行ってくれて本当にありがとう! |
・ |
To be successful is often related to having a lot of money or material possessions. |
成功することは、しばしば、多くのお金や財産を持つことと関連します |
・ |
I have a lot of things that I'm not able to do. |
私にできないことがたくさんあります。 |
・ |
One is often less tired when one contributes a lot to a conversation than if one is a passive listener. |
人は、会話にたくさん加わっているほうが、受け身的な聞き手になるよりは疲れないことが多い。 |
・ |
Eat a lot of fresh fruits, vegeta-bles, and high-fiber foods. |
新鮮な果物、野菜、そして高食物繊維を食べなさい。 |
・ |
Mai has a lot of things to keep me busy. |
いろいろとあって忙しいままです。 |
・ |
Luke bought a new type of computer, which saved him a lot of trouble in writing the paper. |
ルークは新型のコンピューターを買った。その事で彼が論文を書くのに多くの手間を省いた。 |
・ |
I have a lot of useful information to cover. |
私は取り扱うべき沢山の役立つ情報を持っている。 |
・ |
An introvert is less comfortable interacting with lots of people. |
内向性の人は、大勢の人とやり取りするのは苦手である。 |
・ |
One is often less tired when one contributes a lot to a conversation than if one is a passive listener |
人は、もっぱら聞き手に回る場合より、積極的に会話に参加したときのほうが、疲れないことがしばしばだ。 |
・ |
I have a lot of homework to do today. |
今日はやらなきゃいけない宿題がたくさんある。 |
・ |
I have a lot of things to tell you. |
私はあなたに話す事がたくさんある。 |
・ |
There has been a lot of rain recently. |
最近はずっと雨が多いです。 |
・ |
I have a lot of books. |
たくさん本をもっている。 |
・ |
I have a lot of letters to answer. |
私には返事を出さなければならない手紙がたくさんあります。 |
・ |
Mary has a lot of homework to do. |
メアリーにはしなければならない宿題がたくさんあります。 |
・ |
My mother often says that she has a lot of things to do. |
やるべきことはたくさんあると母はよく言います。 |
・ |
The volunteer activities taught us a lot of important things. |
ボランティア活動は私たちに多くの大切なことを教えてくれた。 |
・ |
A lot of crime is caused by emotional problems. |
感情的な問題が多くの犯罪の原因となっている。 |
・ |
I spend a lot of money on bags. |
私はたくさんのお金をカバンに使います。 |
・ |
She has a lot of weaknesses. |
彼女には弱点がたくさんある。 |
・ |
I have an awful lot of money. |
大金持ってます。 |
・ |
We talk a lot everyday. |
毎日よく会話してる。 |
・ |
It rains a lot during June in Japan. |
日本では6月によく雨が降る。 |
・ |
I’ve been daydreaming a lot these days. |
最近、考え事が多い。 |
・ |
We will have a lot of snow this afternoon. |
今日の午後はたくさんの雪が降るだろう。 |
・ |
An itinerant musician can see a lot of the world |
世界を飛び回るミュージシャンは世界の多くのことを見ることができます。 |
・ |
Mike lent me a lot of money. |
マイクは私にたくさんのお金を貸した。 |
・ |
With three kids and a full-time job, I've a lot on my plate already. |
3人の子供とフルタイムの仕事で。私はもう忙しくていっぱいいっぱい。 |
・ |
There is a lot of uncertainty ahead. |
不確実なことがこの先たくさんあります。 |
・ |
He's got a lot of ambition. |
彼は多くの野心を持っている。 |
・ |
Her explanation was just a lot of mumbo jumbo. |
彼女の説明はただ意味不明なことばかりでした。 |
・ |
It's a small stove, but it gives off a lot of heat. |
それは小さなストーブだが,かなりの熱を発する。 |
・ |
He uses a lot of slang expressions. |
彼はスラング表現をたくさん使う。 |
・ |
You should take a lot of pictures if you go to Osaka. |
もし、あなたが大阪へ行くなら、たくさん写真をとるべきです。 |
・ |
I drink a lot of green tea. |
私は緑茶をよく飲む。 |
・ |
I have a lot of homework to do over the weekend.
|
週末は宿題がたくさんある。
|
・ |
She’s traveled to a lot of countries. |
彼女は色々な国に旅行している。 |
・ |
He learned a lot of new things at the conference. |
彼は会議でたくさんの新しいことを学びました。 |
・ |
My sister and I used to fight a lot when we were kids.
|
私と妹は子供の頃よくけんかをしました。
|
・ |
I have a lot of work to do today.
|
今日は仕事がたくさんある。
|
・ |
The town hall is an old building with a lot of history.
|
町役場は歴史のある古い建物です。
|
・ |
He has a lot of friends at school.
|
彼は学校にたくさんの友達がいます。
|