| ・ |
For your information, the tickets supply are ending soon. |
| 参考として、チケットの販売はまもなく終了します。 |
| ・ |
We could sense the genuinely warm atmosphere as soon as we entered the room. |
| お部屋に入るとすぐに温かい雰囲気が伝わってきました。 |
| ・ |
Don't forget that price of some stamps will increase soon! |
| 切手の価格が間もなく上がることをお忘れなく! |
| ・ |
As soon as the coast was clear, she climbed in through the window. |
| 誰にも見られないうちに彼女は窓をよじ登って中に入った。 |
| ・ |
Please confirm this with me as soon as you can. |
| 出来るだけ早く確認をお願いします。 |
| ・ |
We are delighted to invite you to to a conference aimed at parents of teenagers, or soon to be teenagers. |
| ティーンエイジャー、もしくは間もなくティーンエイジャーのご両親に向けた会議に喜んでご招待します。 |
| ・ |
I'll lend you the money as long as you pay me back soon. |
| あなたがすぐ返してくれる限り私はあなたにお金を貸します。 |
| ・ |
We hoped that Owen would come back to Chicago soon. |
| 私たちはオーウェンがまもなくシカゴに戻ってくることを望んでいました。 |
| ・ |
I was told that I should come back as soon as possible. |
| 私はできるだけ早く帰って来るように言われた。 |
| ・ |
If you cannot attend the day please let us know as soon as possible. |
| その日に参加できない場合は、できるだけ早くお知らせ願います。 |
| 「soon」の例文をすべてを見る |