mutterは、低い声で「つぶやく」「ぶつぶつ言う」という意味。不平や不満がある場合や、何かがおかしいと感じたときに用いられる言葉。whisperは静かに息を用いて話す、という意味で「ささやく」というニュアンスである。