| ・ |
If any cost should change, we are entitled to change the selling price. |
| 万一コストに変動があった場合は、我々はその売値を変更する権利を持つ。 |
| ・ |
Don’t sell yourself short. |
| 自分を安売りするな。 |
| ・ |
After an announcement of Bank of Japan’s additional monetary easing policy, investors pose yen selling firmly. |
| 円相場は日銀の追加金融緩和決定を受け、投機筋などが円売り姿勢を強めている。 |
| ・ |
I will sell it on condition that you pay in cash. |
| 現金で支払ってくださるならお売りします。 |
| ・ |
Many kinds of books are sold at the store. |
| たくさんの種類の本がその店で売られています。 |
| ・ |
That store sells from food to clothes to daily necessities. |
| そのストアは食料品から衣服にいたるまで、生活必需品は何でも売っている。 |
| ・ |
Our School Canteen will be selling hot chocolate and coffee for 20 cents less if you bring in your own reusable coffee cup. |
| 学校の食堂は、再利用可能なマイカップを持参した人には、ホットチョコレートとコーヒーを20セント引きで販売することにします。 |
| ・ |
This painting will be sold at auction next week. |
| この絵画は来週のオークションで販売されます。 |
| ・ |
Her latest novel is selling really well. |
| 彼女の最新小説はすごくよく売れている。 |
| ・ |
There's still time to join us, but hurry! Tickets are almost sold out! |
| まだ時間はありますがお急ぎください！ チケット完売間近！ |
| ・ |
The fisherman sold his fresh catch at the market. |
| 漁師は新鮮な漁獲物を市場で売ったのです。
|
| ・ |
The bakery opens early to sell fresh bread.
|
| パン屋は新鮮なパンを売るために早く開店します。
|
| ・ |
The street vendor sold hot dogs to passersby.
|
| その露天商は通行人にホットドッグを売りました。
|
| ・ |
The antique shop sells many old artifacts.
|
| その骨董屋はたくさんの古い工芸品を売っています。
|
| ・ |
The fair was bustling with vendors selling crafts and goods.
|
| 博覧会は工芸品や商品を売る商人でにぎわっていました。
|
| ・ |
The car was sold at a fair market value.
|
| その車は公正な市場価格で売られました。
|
| ・ |
The shop sells handmade crafts and artworks.
|
| その店は手作りの工芸品や美術品を販売しています。
|
| ・ |
She sells handmade jewelry at the local market.
|
| 彼女は地元の市場で手作りの宝石を販売しています。
|
| ・ |
The company sells electronics online.
|
| その会社はオンラインで電子製品を販売しています。
|
| ・ |
He plans to sell his old car to buy a new one.
|
| 彼は新車を買うために古い車を売るつもりです。
|
| ・ |
They sell organic produce at the farmer's market.
|
| 彼らは農産物市場で有機農産物を販売しています。
|
| ・ |
The store sells imported goods from Japan.
|
| その店は日本からの輸入品を販売しています。
|
| ・ |
He sells insurance policies for a living.
|
| 彼は保険を売って生計を立てています。
|
| ・ |
The artist sells paintings at art galleries.
|
| その画家は美術館で絵画を販売しています。
|
| ・ |
They sell concert tickets at the box office.
|
| チケット売り場でコンサートのチケットを販売しています。
|
| ・ |
The bakery sells freshly baked bread every morning.
|
| そのパン屋は毎朝焼きたてのパンを売っています。
|
| ・ |
The company sells software solutions to businesses.
|
| その会社は企業にソフトウェアソリューションを販売しています。
|
| ・ |
He sells antiques at flea markets on weekends.
|
| 彼は週末にフリーマーケットで骨董品を売る。
|
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
The farmer sells fresh eggs and milk at his farm stand.
|
| その農夫は農場の売店で新鮮な卵と牛乳を販売しています。
|
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
She sells handmade pottery at craft fairs.
|
| 彼女はクラフトフェアで手作りの陶器を販売しています。
|
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
They sell books and stationery supplies at the bookstore.
|
| 本屋では本や文房具を売っています。
|
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
The store sells sports equipment and apparel.
|
| その店はスポーツ用品やアパレルを販売しています。
|
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
He sells handmade soap at the local artisan market.
|
| 彼は地元の職人市場で手作り石鹸を販売しています。
|
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
The café sells specialty coffee beans to customers.
|
| そのカフェは顧客に特製コーヒー豆を販売しています。
|
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
, |
| , |
