| ・ |
I already have plans this weekend. |
| 今週末は先約があります。 |
| ・ |
We need to map out our plans before we make any firm decisions. |
| 確固とした決定を下すには、綿密な計画を立てる必要がある。 |
| ・ |
I agreed to her plan. |
| 私は彼女の計画に同意した。 |
| ・ |
This plan is subject to the his approval. |
| このプランは彼の承認を必要とする。 |
| ・ |
This plan is subject to your approval． |
| この計画はあなたの承認が必用です。 |
| ・ |
This plan may change subject to the weather. |
| この計画は天候次第で変わる可能性がある。 |
| ・ |
I gave up the plan. |
| 私はその計画をあきらめた。 |
| ・ |
Things don’t always go according to plan. |
| 物事はいつも計画通りに進むわけではない。 |
| ・ |
China plans to change continuous growth with soft-landing economy of an active government spending and flexible monetary policy. |
| 中国は積極的な財政支出と柔軟な金融政策で景気を軟着陸させるとともに、持続可能な成長への転換を図る。 |
| ・ |
We concocted an optimistic plan. |
| 私たちは、楽観的な計画を立てていた。 |
| ・ |
The plan was not strict enough. |
| 計画が甘かった。 |
| ・ |
What do you plan to major in at the university? |
| 大学では何を専攻する予定ですか？ |
| ・ |
Do you have any plans for tonight? |
| 何か今晩、用事ありますか。 |
| ・ |
This plan is much better. |
| こちらの計画の方がずっと良いですね。 |
| ・ |
The governor announced the economic plan. |
| 知事は経済計画を発表した。 |
| ・ |
I've already made other plans. |
| 他のプランがもう立ててあるんだ。 |
| ・ |
Plans are underway to build a new school. |
| 新しい学校を建てる計画が進行中です。 |
| ・ |
He has decided to give the green light to the plan. |
| 彼はその計画にゴーサインを出しました。 |
| ・ |
Do you have any plans for the weekend ? |
| 今週末の予定ある？ |
| ・ |
Do you have any plans for the weekend?
|
| 週末に何か予定はありますか？
|
| ・ |
The company plans to advertise its new service in magazines.
|
| その会社は新しいサービスを雑誌に宣伝する予定です。
|
| ・ |
They plan to advertise the event through email newsletters.
|
| 彼らは電子メールのニュースレターでイベントを宣伝する予定です。
|
| ・ |
The company plans to advertise its new app through online banners.
|
| その会社は新しいアプリをオンラインバナーで宣伝する予定です。
|
| ・ |
We need to create a financial plan for the project.
|
| そのプロジェクトの資金計画を立てる必要がある。
|
| ・ |
I'll call you tomorrow to confirm the plans.
|
| 明日電話して計画を確認します。
|
| ・ |
Hi, got any exciting plans for the weekend?
|
| こんにちは、週末に何か刺激的な計画はありますか？
|
| ・ |
Let's plan for the future together.
|
| 私たちは一緒に将来の計画を立てましょう。
|
| ・ |
He plans to sell his old car to buy a new one.
|
| 彼は新車を買うために古い車を売るつもりです。
|
| ・ |
We have plans to go to the movies tonight.
|
| 私たちは今夜映画を見に行く予定です。
|
