| ・ |
You have to go easy on the drinks. |
| お酒をほどほどにしなさい。 |
| ・ |
That's as easy as ABC. |
| それはとても易しい。 |
| ・ |
Have you managed to take it easy? |
| 落ち着いてなんとかできた？ |
| ・ |
Her story is easy to understand and makes sense |
| 彼女の話は理解しやすく理にかなっている。 |
| ・ |
It was easy for him to answer the question. |
| その質問に答えるのは彼にとって簡単なことだった。 |
| ・ |
If your fever is down for 6 hours, then it should be all right as long as you take it easy. |
| もし熱が６時間以内に下がるようなら、安静にしている限り大丈夫でしょう。 |
| ・ |
Fear of heights is a common feeling that is easy to understand. |
| 高さへの恐怖は簡単に理解できる共通の感情だ。 |
| ・ |
It is often said that Japanese universities are difficult to enter, but easy to graduate from. |
| 日本の大学は、入るのは難しいが出るのは易しいと、よく言われる。 |
| ・ |
It is not always easy to tell a good book from your a bad one. |
| いい本を悪いものと見分けるのは、必ずしも容易くない。 |
| ・ |
It was fairly easy to devise and publicize the promotional project. |
| 販売促進計画を考案し、公表する事はかなり容易だった。 |
| ・ |
It's not that easy. |
| そんなに簡単じゃないよ。 |
| ・ |
It is easy to enter American universities, but difficult to graduate from them. |
| アメリカの大学は、入るのは易しいが出るのは難しい。 |
| ・ |
It's easy to complain, but harder to find solutions.
|
| 文句を言うのは簡単だが、解決策を見つけるのは難しい。
|
| ・ |
Finding your way around the city is easy with a map.
|
| 地図を使えば、街の中を簡単に見つけることができます。
|
| ・ |
Solving this puzzle is easy for me.
|
| このパズルを解くことは私にとって簡単です。 |
| ・ |
Riding a bike is easy once you get the hang of it.
|
| 自転車に乗るのはコツさえつかめば簡単です。
|
| ・ |
Making friends in a new place can be easy if you're outgoing.
|
| 新しい場所で友達を作るのは、外向的な人なら簡単です。
|
| ・ |
Memorizing the multiplication tables is easy for some students.
|
| 掛け算表を覚えるのは、一部の学生にとっては簡単です。
|
| ・ |
Understanding the concept was easy after the teacher explained it.
|
| 先生が説明してくれた後、概念を理解するのは簡単でした。
|
| ・ |
Using a smartphone has become easy for most people.
|
| スマートフォンの使用は、ほとんどの人にとって簡単になりました。
|
| ・ |
Getting up early is easy when you have something exciting planned.
|
| 早起きすることは、何か刺激的なことを計画しているときに簡単です。
|
| ・ |
Making a sandwich is easy with the right ingredients.
|
| 適切な材料でサンドイッチを作るのは簡単です。
|
| ・ |
Fixing a leaky faucet can be easy with the right tools.
|
| 水漏れした蛇口の修理は、適切な工具を使用すると簡単にできます。
|
| ・ |
Setting up the tent was easy with everyone's help.
|
| テントの設置は、みんなの助けで簡単でした。
|
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
Finding a parking spot was surprisingly easy today.
|
| 今日は駐車場を見つけるのが意外と簡単でした。
|
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
Completing the assignment was easy since I had already done the research.
|
| 私はすでに調査を終えていたので、課題を完了するのは簡単でした。
|
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
Entering the contest is easy. All you have to do is fill out the form.
|
| コンテストへの参加は簡単です。フォームに記入するだけで済みます。
|
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
I use my smartphone to scan QR codes for easy access to information.
|
| 私はスマートフォンでQRコードをスキャンして情報にアクセスしやすいようにしています。 |
| ・ |
Breakfast cereal is a quick and easy meal.
|
| 朝食のシリアルは早くて簡単な食事です。
|
