| ・ |
Hi, how's your day going so far? |
| こんにちは。今日はどのように過ごしていますか？
|
| ・ |
At that time, I was thrilled to have the most excitement among the concerts I saw so far! |
| 私はその時、今まで見たコンサートの中で一番ワクワクしました！ |
| ・ |
Judging from what he has achieved so far, he is more clever than wise. |
| 彼がこれまでに成し遂げたことから判断すれば、彼は利口というよりも賢いです。 |
| ・ |
so far as his eyes ere concerned, the boy were already an old man. |
| 彼の目に関する限り、少年はすでに老人のようだった。 |
| ・ |
So far as I am concerned , the steps you suggest leave nothing to be desired. |
| 私に関する限り、あなたが提案した処置は全く申し分がありません。 |
| ・ |
You are so far. |
| あなたはとても遠い。 |
