percetiveは、'per（すっかり）'＋'capere（つかむ）'で、「状況や人の判断を、素早く理解する」という意味で、「知覚の鋭い」「洞察力のある」「敏感な」という意味で用いられる。状況を察知する、という意味ではshrewdが似ているが、percetiveは「知覚」というニュアンスが含まれる点で異なる。