mendは「元の状態にする」が原義。「直す」「修理する」の意味で用いられる言葉である。とくに技術が不要な簡単な修理に用いられる傾向にあり、衣類を「繕う」という意味でも用いられる。とくにアメリカ英語では穴のあいた衣服の修繕のときのみに使われる。機械の調整や、その他一般的な修理に関してはfixを用い、技術が必要な専門的な修理に関してはrepairが用いられる。