leakは、「漏れる」という意味。液体や気体が「（が）漏れる」「（を）漏らす」という意味に加え、秘密など「（が）漏れる」「（を）漏らす」という意味で用いられる。名詞でも「漏れ」「リーク」などという意味がある。「秘密をリークする」の「リーク」はこの語に由来する。