inflictは’in（上に）’+’flict（打つ）’という意味。嫌なことや負担、怪我や罰、衝撃など、悪く不快に思うようなことを「与える」「負わせる」「課する」という意味がある。inflictはS inflict wound（punishment）「Sが怪我（罰）を与える」のような語順を取る。罰や税など負担になることを課する、与える」という意味ではimposeも用いられる。「怪我をさせる」という意味ではinjureと似ているようだが、S injure 人のような形をとる点で異なる。