distinguishedは、学術、軍事の分野で功績をあげたようなことを指し、「優れた」「名高い」「有名な」という意味で用いられる。また「威厳のある」「上品さのある」という意味もある。専門分野で「著名な」という意味ではeminentが用いられ、技術や能力を持っていることで有名な場合はrenownedが用いられる。