| ・ |
A: Thank you so much.
B: Oh, no, not at all. |
| A: ありがとうございます。
B: いやいや全然大したことないよ。 |
| ・ |
A: Do you mind if I borrow your calculator?
B: NO, not at all. Go ahead. |
| A: 電卓を借りてもいい？
B: うん、いいよ。どうぞどうぞ。 |
| ・ |
Visitors to the facility are strongly recommended to wear helmets at all times. |
| その施設への訪問者はヘルメットを常に着用することが強く勧められています。 |
| ・ |
It was my surprise that I could not say anything at all. |
| 全く何も言えなかったとは驚きだった。 |
| ・ |
I must finish the work by tomorrow at all costs. |
| 何としても、明日までにその仕事を仕上げなくてはならない。 |
| ・ |
I will accomplish it at all costs. |
| どれほど犠牲を払ってもやり遂げよう。 |
| ・ |
It doesn’t work at all. |
| 全然動かない。 |
| ・ |
New smart phone is non-functional at all. |
| 新しいスマホがまったく動きません。 |
