| ・ |
The deadline for submitting the application is next week. |
| 申請書の提出締め切りは来週です。 |
| ・ |
We apologize for the delay in verification of your application. |
| お申し込みの確認が遅くなり申し訳ございません。 |
| ・ |
An example application of animal genetics is cloning. |
| 動物遺伝学の適用例はクローニングである。 |
| ・ |
Most job applications ask what job you are applying for. |
| ほとんどの求職申込書はあなたがどんな仕事を志願しているのかを聞きます。 |
| ・ |
Government enters final adjustment of application for a half million part-timer’s social insurance. |
| 政府はパートの社会保険はまず50万人に適用するように最終調整している。 |
| ・ |
We will make a decision concerning your job application within two week. |
| 貴方の求職申込に関しては２週間以内に決定いたします。 |
| ・ |
We will make a decision concerning your job application within one week. |
| 貴方の求職申込に関しては１週間以内に決定いたします。 |
