・ |
The cat chased a butterfly in the garden.
|
猫は庭で蝶を追いかけました。
|
・ |
The cat slept peacefully on the windowsill.
|
猫は窓枠の上で安らかに眠りました。
|
・ |
The cat purred contentedly as it was petted.
|
猫は撫でられると満足そうに鳴きました。
|
・ |
The cat groomed itself after dinner.
|
その猫は夕食後に身支度をしました。
|
・ |
The cat jumped onto the table to investigate.
|
猫は調査するためにテーブルに飛び込みました。
|
・ |
The cat meowed loudly for food.
|
その猫は餌をくれと大声でうなり声をあげた。
|
・ |
The cat climbed up the tree to escape the dog.
|
猫は犬から逃れるために木によじ登った。
|
・ |
The cat played with a ball of yarn.
|
猫は糸玉で遊びました。
|
・ |
The cat rubbed against my leg, seeking attention.
|
猫は注意を求めて私の足に擦り寄った。
|
・ |
The cat napped in the sunbeam on the carpet. |
猫はカーペットの上で日光浴をしました。
|
・ |
The cat chased after a mouse in the kitchen.
|
猫は台所でネズミを追いかけました。
|
・ |
The cat rubbed against its owner's legs, seeking attention.
|
猫は注意を求めて飼い主の足に擦り付けました。
|
・ |
The cat groomed itself meticulously, licking its fur clean.
|
その猫は毛皮をきれいになめて細心の手入れをしました。
|
・ |
The cat darted under the bed at the sound of thunder.
|
猫は雷の音を聞いてベッドの下に突進しました。
|