corrugatedは、段ボールの内側やトタン屋根に見られるような波形状の状態を意味します。またそのように海の表面が波打っていたり、道路の表面が凸凹している状態も意味します。corrugated boardで段ボール、corrugated boxで段ボール箱の意味になります。