respect 例文
| ・ | The reader is respected. |
| その指導者は尊敬されている。 | |
| ・ | I respect him because he kept singing for people though he lost his eyesight. |
| 視力を失ったのに人のために歌い続けたから私は彼を尊敬している。 | |
| ・ | They lack the courtesy of mutual respect. |
| 彼らにはお互いを尊重する気持ちが欠けている。 | |
| ・ | Her courage is worth respecting. |
| 彼女の勇気は尊敬に値する。 | |
| ・ | When you speak, show respect by choosing words that suit the situation. |
| あなたが話すとき、その状況に適した言葉を選んで尊敬の念を示せ。 | |
| ・ | Respect male and female areas. |
| 女性専用、男性専用のエリアにご配慮ください（気を付けてください）。 | |
| ・ | I always respect friends who are willing to tell it like it is. |
| 私はありのままに話してくれる友人をいつも尊敬しています。 | |
| ・ | She admires the way he treats everyone with respect. |
| 彼女は彼がすべての人に敬意を持って接するやり方に感心する。 | |
| ・ | The teacher treated all students fairly and with respect. |
| 先生はすべての生徒を公平かつ敬意をもって扱った。 | |
| ・ | Japanese culture values respect and harmony. |
| 日本文化は尊重と調和を大切にします。 | |
| ・ | Traditional values emphasize respect for elders and authority. |
| 伝統的な価値観は、年長者への尊敬と権威を強調します。 |