| ・ |
Not knowing her phone number, I couldn't call her. |
| 彼女の電話番号を知らなかったので。彼女に電話できなかった。 |
| ・ |
The number of cars has increased lately. |
| 最近車の数が増えた。 |
| ・ |
If you give me your phone number, I'll have her call you back. |
| もし、電話番号をいただければ、彼女に折り返し電話をさせます。 |
| ・ |
Apartment numbers should come after the name of the street. |
| アパート番号はストリート名の後に書いてください。 |
| ・ |
One of the interesting things visitors to Japan notice is the large number of shows on Japanese television that relate to food. |
| 日本に訪れる人たちが気づく面白いことの一つは、日本のテレビは食べ物に関するものが非常に多いことです。 |
| ・ |
The concentration of wealth in the hands of a small number of people has become a major issue in the U.S. |
| 少数の人の手に富が集中することはアメリカにおける大きな問題となっている。 |
| ・ |
A rapid decline in the number of dairy farmers in recent years has led in Japan to butter shortages. |
| 近年、日本の酪農家の数の急激な減少がバター不足の原因となっている。 |
| ・ |
The department of human resources prints a new directory of employee telephone numbers every six months. |
| 人事部は６か月ごとに従業員の新しい電話番号簿を印刷します。 |
| ・ |
The number of people travelling abroad has increased as the cost of air travel has fallen. |
| 航空機の旅費が下がるとともに、海外に旅行する人々の数は増加してきました。 |
| ・ |
Write down her phone number before you forget. |
| 忘れないうちに彼女の電話番号を書き留めなさい。 |
| ・ |
The student's theme was marred by a number of egregious errors in spelling. |
| スペルミスが実にひどくて多く生徒の論文を台無しにした。 |
| ・ |
Would you mind if I asked you for your phone number? |
| 電話番号を聞いても大丈夫ですか？ |
| ・ |
He left his telephone number so that you could call him When you came back. |
| あなたが帰宅した時に、彼に電話出来るように、彼は電話番号を置いていった。 |
| ・ |
However, we must note that the actual number of car accidents has not decreased so greatly. |
| しかし、実際の車の事故件数はそれほど大きく減少していないことに注意する必要があります。 |
| ・ |
A number of people died, and this number is set to rise. |
| 多くの人が亡くなりました。そしてこの数字は上昇する見込みです。 |
| ・ |
Student numbers decline while the number of approved universities increases relentlessly. |
| 学生数は減少する一方で認可される大学の数は容赦なく増え続ける。 |
| ・ |
May I have your phone number? |
| 電話番号を教えてもらえますか。 |
| ・ |
Could you please send me your shipping address spelled in the western alphabet along with your order number? |
| 送付先住所をアルファベット表記で注文番号と共に送って頂けませんか？ |
| ・ |
There are a number of different ways in which you can catch a virus from an animal. |
| 動物からウイルスを貰ってしまうには、いくつかの違った道筋があります。 |
| ・ |
If you want us to post your document, please let us know your address, zip code, and contact number. |
| もし郵送をお好みなら、住所と郵便番号、連絡先の電話番号を教えてください。 |
| ・ |
A zip code shloud have five numbers. |
| 郵便番号は5ケタの数字でなくてはなりません。 |
| ・ |
The number of working women is increasing. |
| 働いている女性の数は増加している。 |
| ・ |
Express the following numbers as power of 10. |
| 次の数字が10の何乗かを表しなさい。 |
| ・ |
A prime number has only two factors. Circle the prime numbers. |
| 素数には2つの因数しかありません。素数を丸で囲みなさい。 |
| ・ |
A composite number has more than two factors. Circle the composite numbers. |
| 合成数は2つより多い因数からなります。合成数を丸で囲みなさい。 |
| ・ |
Assume all numbers are positive, unless stated otherwise. |
| 特に明記していない限り、すべての数字は正数であると仮定しなさい。 |
| ・ |
A number of national holidays are scheduled as school event days to maximize parent participation. |
| より多くの保護者が参加できるよう多くの祝日に学校行事を予定しています。 |
| ・ |
At the end of the game, everyone counts the number of beanbags in their basket and the winner is the team with the most beanbags in the basket. |
| ゲームが終わったら皆でカゴに入った玉の数を数え、一番多かったチームの勝ちです。 |
| ・ |
If you wish to upgrade in the future, we can certainly assist with the process by calling us on the number below. |
| 将来、アップグレードを希望されるときは、下記の番号にお電話いただければ手続きをお手伝いいたします。 |
| ・ |
Over their time at camp they will experience a number of challenging activities. |
| キャンプ中、彼らはたくさんのやりがいのある活動を経験するでしょう。 |
| ・ |
A number of students were absent from school yesterday. |
| 多くの学生が昨日学校を休んでいた。 |
| ・ |
There are a number of students studying in the library. |
| 図書館には勉強をしているたくさんの人がいる。 |
| ・ |
A number of countries around the world have implemented either nationwide or localised school closures. |
| 世界中の多くの国が全国的または地域的に学校を閉鎖しています。 |
| ・ |
A small number of marines were wounded. |
| 少数の海兵隊員が負傷した。 |
| ・ |
The number of traffic accidents rose by as much as 30%. |
| 交通事故の件数が30％も増えた。 |
| ・ |
For example, 5 is a positive number, but −5 is a negative number. |
| 例えば、5は正の数ですが、−5は負の数です。 |
| ・ |
The website requires phone number verification for security. |
| ウェブサイトはセキュリティのために電話番号の確認が必要です。 |
| ・ |
He memorized her phone numbers. |
| 彼は彼女の電話番号を暗記した。 |
