・ |
There are thousands of ideas in the heads of a highly civilized people with a long history. |
長い歴史を持ち、高度に文明化された人々の頭の中には、数千ものアイデアがある。 |
・ |
Helen jumped into bed and pulled the covers over her head. |
ヘレンはベッドに飛び込み、カバーを頭からかぶった。 |
・ |
My head aches. |
頭が痛い。 |
・ |
He sleeps with a pillow over his head.
|
彼は枕を頭にかぶって寝ています。
|
・ |
He scratched his head with his hand.
|
彼は手で頭をかいた。
|
・ |
She shook her head to indicate she didn't understand.
|
彼女は頭を振って理解できないことを示しました。
|
・ |
He bumped his head on the low ceiling of the attic.
|
彼は屋根裏部屋の低い天井に頭をぶつけました。
|
・ |
He couldn't get the song out of his head all day. |
彼は一日中その歌を頭から離れませんでした。
|
・ |
The leader of the team is always at the head of the pack.
|
チームのリーダーはいつも先頭に立っています。
|
・ |
The arrow hit the target right in the head.
|
矢は的の真上に命中しました。
|
・ |
The head chef oversees the kitchen operations.
|
料理長が厨房の運営を監督する。
|
・ |
She rested her head on the soft pillow and closed her eyes.
|
彼女は柔らかい枕の上に頭を置いて目を閉じました。
|
・ |
He bumped his head on the low doorway while entering the room.
|
彼は部屋に入っているときに低い戸口に頭をぶつけました。
|
・ |
The baby giggled as she patted her head with her chubby hands.
|
彼女がぽっちゃりした手で頭を撫でると、赤ちゃんはくすくす笑った。
|
・ |
The teacher nodded her head in approval when the student answered correctly.
|
生徒が正しく答えると、先生はうなずいて賛成しました。
|
・ |
He shook his head to indicate that he disagreed with the proposal.
|
彼は首を横に振ってその提案に同意しないことを示しました。
|
・ |
, |
, |
・ |
She wore a hat to protect her head from the hot sun.
|
彼女は熱い太陽から頭を守るために帽子をかぶっていました。
|
・ |
, |
, |
・ |
He scratched his head, trying to remember where he left his keys.
|
彼は鍵をどこに置いたか思い出そうとして頭をかいた。
|
・ |
, |
, |
・ |
, |
, |
・ |
, |
, |
・ |
, |
, |
・ |
, |
, |
・ |
, |
, |
・ |
, |
, |
・ |
, |
, |
・ |
Some snakes can swallow prey larger than their heads.
|
ヘビの中には、頭よりも大きな獲物を飲み込むことができます。
|