| ・ |
Happiness is fleeting. |
| 幸せははかないものだ。 |
| ・ |
Happiness always looks small while you hold it in your hands,but let it go,and you learn at once how big and precious it is. |
| 幸せは、貴方の手の中にある間は、いつも小さなものに思われるけれど、それを手放してしまったら、直ぐどんなにそれが大きくて大切なものだかが解ります。 |
| ・ |
Success is being involved in something that brings you happiness and personal satisfaction. |
| 成功とは個人的な満足と幸福感をもたらす何かに関わっていたことを現しています。 |
| ・ |
Through weakness and strength, happiness and sorrow, for better for worse, I will love you with every beat of my heart. |
| 健康であるときも病気のときも、幸せなときも悲しいときも、楽なときもつらいときも、私の心臓が鼓動す限りあなたを愛し続けます。 |
| ・ |
Her smile conveyed her happiness.
|
| 彼女の笑顔が彼女の幸せを伝えました。 |
| ・ |
Heaven is often depicted as a place of eternal happiness.
|
| 天国はしばしば永遠の幸福の場所として描かれています。
|
| ・ |
Human emotions range from happiness to sadness.
|
| 人間の感情は幸福から悲しみまでさまざまです。
|
| ・ |
Life is about finding happiness.
|
| 人生とは幸福を見つけることである。
|
| ・ |
Happiness is a positive emotion that brings smiles.
|
| 幸せは笑顔をもたらすポジティブな感情です。
|
| ・ |
He had a sad childhood, but he's found happiness now.
|
| 彼は悲しい子供時代を過ごしましたが、今は幸せを見つけました。
|
| ・ |
Happiness for me is full of smile. |
| 私にとっての幸せは笑顔溢れることです。 |
| ・ |
Finding a job that you love can bring immense happiness.
|
| 自分が好きな仕事を見つけることは、大きな幸せをもたらします。
|
| ・ |
Seeing the smile on her face brought him happiness.
|
| 彼女の笑顔を見て、彼は幸せになりました。
|
| ・ |
Simple acts of kindness can lead to great happiness.
|
| 単純な親切行為は大きな幸せにつながる。
|
| ・ |
The sound of children's laughter filled the room with happiness.
|
| 子供たちの笑い声が部屋を幸せでいっぱいにしました。
|
| ・ |
Spending time with loved ones is the key to happiness.
|
| 愛する人と過ごす時間が幸せの鍵です。
|
| ・ |
Pursuing your passions often leads to lasting happiness.
|
| 感謝こそ真の幸福への道である。
|
| ・ |
The warm sunshine on a beautiful day brings happiness.
|
| 美しい日の暖かい日差しが幸せをもたらします。
|
| ・ |
Finding inner peace is essential for long-lasting happiness.
|
| 内面の平和を見つけることは、長く続く幸福のために不可欠です。
|
| ・ |
Helping others in need can bring a sense of happiness.
|
| 困っている人を助けることは、幸福感をもたらすことができます。
|
| ・ |
Achieving personal goals can bring a sense of happiness and fulfillment.
|
| 個人的な目標を達成することは、幸福感と達成感をもたらすことができます。
|
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
Enjoying a delicious meal with friends brings happiness.
|
| 友達とおいしい食事を楽しむことは幸せをもたらします。
|
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
Expressing gratitude for the little things can lead to happiness.
|
| 些細なことに感謝の気持ちを表すことが幸せにつながる。
|
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
Being surrounded by nature brings a sense of peace and happiness.
|
| 自然に囲まれていることは、平和と幸福感をもたらします。
|
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
Finding a new hobby brought her happiness.
|
| 新しい趣味を見つけることが彼女の幸せをもたらしました。
|
| ・ |
Sharing a meal with friends brings happiness.
|
| 友達と一緒に食事をすることは幸せをもたらします。
|
| ・ |
Helping others brings a sense of happiness.
|
| 他人を助けることは幸福感をもたらします。
|
| ・ |
Helping others brings a sense of happiness.
|
| 自然の中で過ごす時間は私を幸せにします。
|
| ・ |
The feeling of accomplishment brings happiness.
|
| 達成感は幸せをもたらします。
|
