except 例文
| ・ | All lectures require pre-regitration except for the closing address, which is open to the public. |
| 一般公開される閉会の辞以外のすべての講義には事前登録が必要です。 | |
| ・ | The bakery is open till eight o'clock every day except Sunday. |
| そのパン屋は日曜日を除いて毎日8時まで開いている。 | |
| ・ | The night was silent except for the rustling of leaves. |
| 夜は木の葉のかさかさ音以外は静かでした。 | |
| ・ | The street was quiet except for the sound of chirping birds. |
| 通りは鳥のさえずり以外は静かでした。 |