claim 例文
| ・ | Thank you for submitting your claims to us. |
| 請求のご提出、ありがとうございます。（保険請求で） | |
| ・ | Your claim has been submitted. |
| お申立ては提出されました。 | |
| ・ | Please note that due to the impact of COVID-19, we are currently experiencing longer than average processing times for claims. |
| COVID-19（新型コロナウィルス感染症）の影響により、現在、請求の処理時間が平均より長くなっています。 | |
| ・ | , |
| , | |
| ・ | , |
| , | |
| ・ | , |
| , | |
| ・ | , |
| , | |
| ・ | , |
| , | |
| ・ | , |
| , | |
| ・ | , |
| , | |
| ・ | , |
| , | |
| ・ | , |
| , | |
| ・ | , |
| , | |
| ・ | Once we have received all of the required information to process your claim, it will be processed and paid into your nominated bank account within 2 weeks. |
| 保険金請求の処理に必要なすべての情報を私どもが受け取り次第、処理が進められ、ご指定の銀行口座に2週間以内に入金されます。 | |
| ・ | They claimed the police had used coercion to obtain the statement illegally. |
| 彼らは、警察が供述書を違法に入手するために強要したと主張した。 |