| ・ |
it is still a challenge for someone with nicotine dependency to quit smoking. |
| ニコチン依存症の人が喫煙をやめるのは、かなり困難である。 |
| ・ |
This business is faced with real world I.T. challenges. |
| この仕事は、実際の世界のIT挑戦者と向かい合っている。 |
| ・ |
These challenges these mega-tall buildings face are many. |
| こうした超高層ビルが直面している課題は数多い。 |
| ・ |
Over their time at camp they will experience a number of challenging activities. |
| キャンプ中、彼らはたくさんのやりがいのある活動を経験するでしょう。 |
| ・ |
It is my goal to provide all students with an educationally challenging, yet fun experience in my classroom. |
| 教室では全ての生徒に教育的に挑戦的でありながら楽しい経験を提供することが私の目標です。 |
| ・ |
He was able to complete the marathon despite the challenging weather conditions. |
| 彼は厳しい天候にもかかわらず、マラソンを完走することができました。 |
| ・ |
Playing challenging games can stimulate cognitive function and problem-solving skills. |
| 挑戦的なゲームをすることは、認知機能と問題解決能力を刺激することができます。 |
| ・ |
I genuinely love the feeling of accomplishment after completing a challenging task. |
| 私はやりがいのある仕事を終えた後の達成感が本当に好きです。 |
| ・ |
It's challenging to memorize all the capitals of the world.
|
| 世界のすべての首都を暗記するのは難しい。
|
| ・ |
I admire your perseverance in the face of challenges.
|
| 挑戦に立ち向かうあなたの粘り強さに感心します。
|
| ・ |
The workforce adapts quickly to new challenges.
|
| 従業員は新しい課題に素早く対応します。
|
| ・ |
The market for luxury goods remains resilient despite economic challenges.
|
| 経済的な困難にもかかわらず、高級品市場は回復傾向にある。
|
