| ・ |
The boy took my bag away from me, and disappered in a crowd. |
| その少年は、私のバッグを持ち去り、人ごみに消えてしまった。 |
| ・ |
The boy pulled up a chair and sat down next to Fiona. |
| その少年は椅子を持ってきてフィオナの横に座りました。 |
| ・ |
The little boy requested a special gift from Santa Claus. |
| その少年はサンタクロースに特別なプレゼントをお願いした。 |
| ・ |
Although they were cousins, the boys seemed to have little in |
| いとこ同士だったが、男の子たち間に似たところは少しもなかった。 |
| ・ |
The boy ate anything but carrots. |
| その子はニンジンだけは食べなかった。 |
| ・ |
Understanding the pathetic background of the boy does not mean forgiving him for his crime. |
| 少年の哀れな身の上を知ったからといって、その罪が許されるものではない。 |
| ・ |
so far as his eyes ere concerned, the boy were already an old man. |
| 彼の目に関する限り、少年はすでに老人のようだった。 |
| ・ |
He was the only boy that could answer the question. |
| 彼はその質問に答えられるたった一人の男の子でした。 |
| ・ |
The little boy was looking for his cat |
| その小さな男の子は彼の猫を探していた。 |
| ・ |
He is very clever for a boy of six. |
| 彼は、6歳の少年としては賢い。 |
| ・ |
She is not popular with boys. |
| 彼女は男の子たちに人気がない。 |
| ・ |
Boys and girls are separate and to some extent competitive. |
| 男の子と女の子は離れていてある程度競争的だ。 |
| ・ |
I'd prefer for you to be a good boy. |
| 良い子にしていてくれるとありがたい。 |
| ・ |
The doctor gave the boy an injection. |
| その医者は、その男の子に注射した。 |
| ・ |
She will notice that he was the best boy for her. |
| 彼女は彼が彼女にとって最高の人だったことに気付くだろう。 |
| ・ |
He is still an innocent boy. |
| 彼はまだ、無邪気な男の子だ。 |
| ・ |
Who is that boy reading a book? |
| 本を読んでいるあの少年は誰ですか? |
| ・ |
The boys were pretending to be cats. |
| 男の子たちは、猫の真似をしていた。 |
| ・ |
The hero spared the boy. |
| そのヒーローは少年の命を救いました。 |
| ・ |
Congratulations, the coaches have selected you as a Squad Athlete for the U15 boys Team. |
| おめでとうございます。コーチ陣は15歳以下男子チームの選手にあなたを選びました。 |
| ・ |
During the delivery, I thought that if this boy could be safely born, I wouldn't hope for anything more in the future for him. |
| 分娩中は、この子が無事に生まれてくれればもう望むものはないと考えました。 |
| ・ |
The boy rode his bike down the hill.
|
| 少年は自転車に乗って丘を下って行った。
|
| ・ |
The boy ran after his dog in the park.
|
| 少年は公園で犬の後を追った。
|
| ・ |
The boy waved to his friend from across the street.
|
| 少年は通りの向こう側から友人に手を振った。
|
| ・ |
The little boy laughed at the funny joke.
|
| 少年はその面白い冗談に笑った。
|
| ・ |
The boy played soccer with his classmates during recess.
|
| その少年は休み時間にクラスメートとサッカーをしました。
|
| ・ |
The boy read a book under the shade of a tree.
|
| 少年は木陰で本を読みました。
|
| ・ |
The boy helped his mom bake cookies in the kitchen.
|
| 少年は母親が台所でクッキーを焼くのを手伝った。
|
| ・ |
The boy played with his toy cars on the floor. |
| その少年は床でおもちゃの車で遊びました。
|
| ・ |
The little boy chased after the colorful butterflies in the garden.
|
| 少年は庭の色とりどりの蝶々を追いかけました。
|
| ・ |
The boy hugged his teddy bear tightly as he fell asleep.
|
| 少年は眠っている間にテディベアを強く抱きしめました。
|
| ・ |
The boy shared his sandwich with the hungry stray cat.
|
| 少年は空腹の野良猫とサンドイッチを分け合った。
|
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
The boy eagerly waited for his turn to play on the swing.
|
| 少年はブランコで遊ぶ順番を待ちわびていました。
|
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
The boy cheered loudly when his team scored a goal in the soccer match. |
| サッカーの試合でチームがゴールを決めたとき、少年は大きな歓声を上げました。
|
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
, |
| , |
