| ・ |
I became a mother at this time fourteen years ago. |
| 私は14年前のこの時に母親になった。 |
| ・ |
Let me pay this time. |
| 今回は私に払わせてください。 |
| ・ |
She had streamlined her process even more by this time. |
| 彼女は、この時点までには、更にもっと、自分のプロセスを合理化していた。 |
| ・ |
What have you been doing all this time? |
| あなたは今までずっと何をしていた? |
| ・ |
It's already eight o'clock. He should be home by this time. |
| もう８時だ。彼はもう帰っているはずだ。 |
| ・ |
By this time next week the problem will have been solved. |
| 来週の今頃には、もう問題は解決しているだろう。 |
| ・ |
I’ll pass this time. |
| 今回はやめておきます。 |
| ・ |
He will have left for NewYork by this time tomorrow. |
| 明日の今頃には彼はニューヨークに発ってしまっているでしょう。 |
| ・ |
This time I will do it in my way. |
| 今回は自分のやり方でやるよ。 |
