regularは「定規のような」という意味があり、時間的な意味では「定期的な」「規則的な」という意味のほか、サイズや大きさが「標準の」「普通の」、規格に合った、という意味で「正規の」「正式の」、スポーツでは「レギュラーの」という意味で用いられる。
「普通のサイズ」は'regular size'、「定期的な収入」は'regular income'である。
ordinaryは「普通の、平凡な」という意味で用いられ、normalは「標準の、平均的な」という意味がある。