propertyは「対象となるものが所有しているものやこと」という意味があり、建物や土地のような所有物としての「資産」や「財産」という意味のほか、物がもっている「特性」「性質」という意味を表す。
「財産」という意味でfortuneは総合的な意味での財産、という意味で用いられる点で異なる。「特性」という意味ではcharacterが似た意味をもつが、propertyよりもより独特な特性をもつものに対して使われる。