murkyは暗くて重々しいというニュアンスをもち、「暗い」「陰気な」という意味のほか、水などが「濁って見えない」「不透明な」。物理的に見えないだけでなく、物事が「不透明な」「理解しがたい」という意味でも用いられる。