might as well A(do) as B(do)の意味｜句動詞｜TOEFL・TOEIC・英検なら eigonary

might as well A(do) as B(do) 意味

【句動詞】

1. Bするなら Aするほうがましだ

2. BするのはAするようなものだ

・	You might as well throw your money into the river as lend it to her.
	彼女に金貸すくらいなら、川に捨てた方がマシだよ。
・	You might as well do your homework now as do it later.
	宿題を後でするよりも、今したほうがいいよ。
・	I might as well die as fall in love.
	恋するくらいなら死んだ方がましだ。
・	You might as well invite a thief as leave your door unlocked.
	ドアに鍵をしないでおくのは泥棒を招くようなものだ