contentはcontainと語源をともにする、「内容」「含有物」という意味の言葉と、「満たされた」という意味のcontentに分けられる。
「満たされた」のcontentは「満足させる」という意味である。「問題ない程度に満足させる」という意味。「十分に満足させる」という意味のsatisfyとは異なる。be content withで「～に満足する」という意味である。