ariseは'a（強調）'+'rise（上がる）'。災害や事件など問題や困難な状況が「起こる」「発生する」という意味で用いられる。「生じる」という意味だが、riseの語感から「湧き上がる」のように下から上へと上がる、というニュアンスが含まれる。happenは最も一般的に用いられ、予期していなかったことが偶然起こる、という意味、occurはより固い表現となり、自然現象などに用いられる傾向がある。