| ・ |
American forces easily overwhelmed their Mexican counterparts. |
| アメリカ軍は簡単にメキシコ相手を圧倒した。 |
| ・ |
It is easy to enter American universities, but difficult to graduate from them. |
| アメリカの大学は、入るのは易しいが出るのは難しい。 |
| ・ |
American stocks have continued declining for a long time. |
| アメリカの株は長く下落が続いた。 |
| ・ |
Research shows that the average American freshman gains two or three pounds. |
| 平均的なアメリカの大学１年生は2～3ポンド太る査結果がある。 |
| ・ |
American troops moved into the disputed territory and provoked war with Mexico in 1846. |
| アメリカ軍は紛争の領土に移動し、1846年にメキシコとの戦争を引き起こした。 |
| ・ |
American scientists have made painkillers from frog skin. |
| アメリカの科学者はカエルの皮膚から鎮痛剤を作った。 |
| ・ |
The goal of the African American Civil Rights Movement was to eliminate racial discrimination against African Americans. |
| アフリカ系アメリカ人に対する人種差別をなくすことがアフリカ系アメリカ人の市民権運動の目標でした。 |
| ・ |
That American fashion did not take root in Japan. |
| あのアメリカのファッションは日本には根付かなかった。 |
