| ・ |
Our daughter is graduating from college this year.
|
| 私たちの娘は今年大学を卒業します。
|
| ・ |
We're thinking about going skiing for our winter vacation this year. |
| 今年の冬休みはスキーに行くことを考えています。 |
| ・ |
Where are you going for your vacation this year? |
| 今年の休暇はどこに行くのですか？ |
| ・ |
Sales have picked up 20 percent this year.
|
| 今年の売り上げは20パーセント増加している。 |
| ・ |
I will personally be donating one month's salary this year. |
| 私は個人的に今年1ヵ月分の給与を寄付します。 |
| ・ |
The purpose of this questionnaire is to help us work together to maximize your child’s learning this year. |
| このアンケートの目的は、今年のお子さんの学びを最大限のものにするために共に手助けすることです。 |
| ・ |
What are your goals for your child this year? |
| お子さんのためのあなたの今年の目標は何ですか？ |
| ・ |
How should we evaluate this year's interns? |
| 私たちはどうやって今年の研修を評価すべきですか？ |
| ・ |
The ADB in August forecast China’s economy to grow 6.5 percent this year and 6.9 percent next year. |
| アジア開発銀行は8月、中国経済は今年6.5％、来年6.9％の成長であると予想した。 |
| ・ |
The results of the company's cost-cutting measures are evident in its profits, which have increased 7 percent during the first 3 months of this year. |
| その会社のコスト削減方策は利益に非常に良く表れていて、今年のファーストクォーターには7%利益上昇を達成した。 |
| 「this year」の例文をすべてを見る |
