pick up a girl 意味

・	She deftly used chopsticks to pick up the sushi.
	彼女は上手に箸ですしをつまんだ。
・	I'll pick up some takeout for dinner.
	夕食のテイクアウトを買ってきます。
・	We are able to pick up the NHK World Service.
	私達はNHKワールドサービスを受信することができます。
・	Let's pick up the pace!
	ペースをあげましょう！
・	I will pick up where we left off yesterday.
	昨日中断したところから始めます。
・	The radio doesn't pick up FM.
	そのラジオはFM電波を拾えません。
・	How can you pick up new business with your hands full?
	今手一杯なのになんで新しい事を始められるっていうの?
・	Pick up your trash.
	ゴミを拾いなさい。
・	Did you pick up my bag by mistake?
	間違えて、僕のカバン持って行ってないですか？