・ |
Only female spiders hurt you seriously. |
メスのクモだけが深刻な危害をくわえる。 |
・ |
With more than 100,000 employees across the country, we are taking this issue seriously and will continue to respond. |
全国の100,000人以上の従業員とともに、この問題を深刻に受け止め、引き続き対応していきます。 |
・ |
I assure you that the school appreciates and seriously considers all comments received. |
学校は受け取ったすべてのご意見に感謝し、真剣に受け止めていることを私が皆様に保証します。 |
・ |
If she had not worn a seat belt, he would have been seriously injured in the crash. |
彼女がシートベルトをしていなかったら、あの衝突でひどい怪我をしていただろう。 |
・ |
Don't take it so seriously. |
そんなに真剣に受け取らないで。 |
・ |
She doesn't take me seriously. |
彼女は僕を相手にしてくれない。 |